Translation of "Minus point" in German
There
is
a
small
minus
point
because
of
the
bad
lighting.
Einen
kleinen
Minuspunkt
gibt
es
wegen
der
schlechten
Ausleuchtung
der
Frontmänner.
ParaCrawl v7.1
That
is
already
the
first
minus
point.
Das
ist
schon
einmal
der
erste
Minuspunkt.
ParaCrawl v7.1
Delta
T
is
the
surface
temperature
minus
the
dew
point
temperature.
Delta
T
ist
gleich
der
Oberflächentemperatur
minus
der
Taupunkttemperatur.
ParaCrawl v7.1
If
I
should
mention
a
minus
point
it
is
the
wifi
in
the
house.
Wenn
ich
einen
Minuspunkt
erwähnen
sollte,
ist
es
das
WLAN
im
Haus.
ParaCrawl v7.1
A
minus
point
is
that
there
are
few
electric
hook-ups.
Ein
Minuspunkt
ist,
dass
es
einige
elektrische
Anschlüsse.
ParaCrawl v7.1
Only
minus
point
of
the
accommodation
were
the
stairs
at
the
doors.
Einziger
Minuspunkt
der
Unterkunft
waren
die
Treppen
an
den
Türen.
ParaCrawl v7.1
R=A:'Permit
plus,
minus,
decimal
point,
and
numbers.
R=A:'Plus,
Minus,
Dezimalpunkt
und
Zahlen
durchlassen.
ParaCrawl v7.1
A
small
minus
point,
that
there
is
no
good
knives
and
were
not
serving
spoons.
Ein
kleines
Minus
Punkt
gibt
es
keine
gute
Messer
und
Löffel
nicht
dienten.
ParaCrawl v7.1
However,
this
isn't
a
minus
point
remote
from
professional
picture
editing.
Abseits
der
professionellen
Bildbearbeitung
ist
dies
aber
kein
Minuspunkt.
ParaCrawl v7.1
The
only
small
minus
point:
the
hind
thighs
are
not
covered
enough.
Einziger
kleiner
Minuspunkt:
die
hinteren
Oberschenkel
werden
zuwenig
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
only
minus
point
deserves
the
underground
garage.
Den
einzigen
Minuspunkt
verdient
die
Tiefgarage.
ParaCrawl v7.1
But
one
small
minus
point
is
that
the
only
toilet
is
upstairs.
Aber
ein
kleiner
Minuspunkt
ist,
dass
die
einzige
Toilette
im
Obergeschoss
ist.
ParaCrawl v7.1
Only
minus
point
is
that
there
is
almost
no
shadow
spots
are.
Nur
minus
Punkt
ist,
dass
es,
dass
fast
kein
Schatten-Spots
sind.
ParaCrawl v7.1
The
only
minus
point
is
the
reference
to
the
Roma's
'prolonged
dependence'
on
the
social
welfare
system.
Der
einzige
Minuspunkt
ist
der
Hinweis
auf
die
"langfristige
Abhängigkeit"
der
Roma
vom
Sozialversorgungssystem.
Europarl v8
Only
real
minus
point
I
could
find
is
the
road
where
the
apartment
along
State.
Nur
echte
Minuspunkt,
die
ich
finden
konnte
die
Straße
ist
wo
die
Wohnung
entlang
Zustand.
ParaCrawl v7.1
And
then
point
to
the
first,
press
minus,
point
to
the
second,
and
get
the
result.
Dann
auf
die
erste
zeigen,
Minus
drücken,
auf
die
zweite
zeigen,
und
das
Ergebnis
erhalten.
TED2020 v1