Translation of "Minor influence" in German
Everolimus
and
sirolimus
had
only
a
minor
influence
on
ciclosporin
pharmacokinetics.
Everolimus
und
Sirolimus
hatten
nur
geringen
Einfluss
auf
die
Pharmakokinetik
von
Ciclosporin.
ELRC_2682 v1
The
fillers
have
only
a
minor
influence,
if
any,
on
the
pore
size.
Die
Füllstoffe
haben
keinen
oder
nur
einen
untergeordneten
Einfluß
auf
die
Porengröße.
EuroPat v2
The
lowering
of
the
gas:chip
ratio
only
had
a
minor
influence.
Die
Absenkung
des
Gas-Chip-Verhältnisses
hatte
nur
einen
geringen
Einfluss.
EuroPat v2
The
gap
width
has
only
minor
influence.
Die
Spaltweite
hat
nur
geringen
Einfluss.
ParaCrawl v7.1
Filgrastim
has
minor
or
moderate
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Filgrastim
hat
geringen
oder
mäßigen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
EMEA v3
Humira
may
have
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Humira
kann
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
EMEA v3
Pegasys
has
a
minor
or
moderate
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Pegasys
hat
geringen
oder
mäßigen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
EMEA v3
Xeloda
has
minor
or
moderate
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Xeloda
hat
geringen
oder
mäßigen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
EMEA v3
Lansoprazol
AbZ
has
minor
or
moderate
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Lansoprazol
AbZ
hat
geringen
oder
mäßigen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
das
Bedienen
von
Maschinen.
EMEA v3
Yellox
has
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Yellox
hat
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Jinarc
has
minor
influence
on
the
ability
to
drive
or
use
machines.
Jinarc
hat
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Galcanezumab
may
have
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Galcanezumab
könnte
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Ibalizumab
has
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Ibalizumab
hat
einen
mäßigen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Sebivo
has
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Sebivo
hat
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Nitisinone
has
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Nitisinon
hat
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Imraldi
may
have
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Imraldi
kann
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Imraldi
may
have
a
minor
influence
on
your
ability
to
drive,
cycle
or
use
machines.
Imraldi
kann
einen
geringen
Einfluss
auf
Ihre
Verkehrstüchtigkeit
und
das
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Farydak
may
have
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Farydak
kann
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Cyltezo
may
have
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Cyltezo
kann
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Filgrastim
may
have
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Filgrastim
könnte
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Ratiograstim
may
have
a
minor
influence
on
your
ability
to
drive
and
use
machines.
Ratiograstim
könnte
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Synjardy
has
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Synjardy
hat
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Capecitabine
has
minor
or
moderate
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Capecitabin
hat
geringen
oder
mäßigen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Telotristat
has
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Telotristat
hat
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Olaratumab
may
have
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Olaratumab
hat
möglicherweise
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1
Bedaquiline
may
have
a
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Bedaquilin
kann
einen
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen
haben.
ELRC_2682 v1
Orfadin
has
minor
influence
on
the
ability
to
drive
and
use
machines.
Orfadin
hat
geringen
Einfluss
auf
die
Verkehrstüchtigkeit
und
die
Fähigkeit
zum
Bedienen
von
Maschinen.
ELRC_2682 v1