Translation of "Million tonnes" in German

Europe buys 38 million tonnes of soya and feed for cattle.
Europa kauft 38 Millionen Tonnen Soja und Futtermittel für Rinder.
Europarl v8

It is estimated that WEEE will increase to 12.3 million tonnes by 2020.
Das EEAG-Aufkommen wird bis 2020 voraussichtlich auf 12,3 Millionen Tonnen steigen.
Europarl v8

The European Union had to revise its forecast upwards by 7 million tonnes.
Die Europäische Union mußte ihre Produktion um sieben Millionen Tonnen nach oben korrigieren.
Europarl v8

The United Kingdom exports 1.5 million tonnes of pork every year.
Das Vereinigte Königreich exportiert jedes Jahr 1,5 Millionen Tonnen Schweinefleisch.
Europarl v8

WEEE arisings are estimated to grow to 12.3 million tonnes by 2020.
Das EEAG-Aufkommen wird bis 2020 voraussichtlich auf 12,3 Millionen Tonnen steigen.
Europarl v8

Every year, in Europe, there is an estimated 9.3 million tonnes of electronic equipment waste.
Jedes Jahr fallen in Europa ungefähr 9,3 Millionen Tonnen Elektronikabfall an.
Europarl v8

We already import into the European Union 35 million tonnes of soya every year.
Wir importieren jährlich bereits 35 Millionen Tonnen Soja in die Europäische Union.
Europarl v8

It would also make it necessary to import two million tonnes of sugar a year.
Ferner müssten dann zwei Millionen Tonnen Zucker jährlich eingeführt werden.
Europarl v8

Worldwide they are around eight million tonnes.
Weltweit betragen sie etwa acht Millionen Tonnen.
Europarl v8

What would a minimum traffic volume of 1.5 million tonnes achieve?
Was würde ein Mindestumschlag von 1,5 Mio. Tonnen bringen?
Europarl v8

During the next few years there will be a global shortfall of 200 million tonnes of grain.
In den kommenden Jahren werden weltweit 200 Millionen Tonnen Getreide fehlen.
Europarl v8

The estimated global stocks are 1.3 million tonnes.
Die weltweiten Bestände werden auf 1,3 Millionen Tonnen geschätzt.
Europarl v8

There is approximately one and a half million tonnes of depleted uranium in the world.
Weltweit gibt es etwa anderthalb Millionen Tonnen abgereichertes Uran.
Europarl v8

We generate six million tonnes of electronic waste products in Europe every year.
Wir haben sechs Millionen Tonnen Elektronikschrottabfall in Europa pro Jahr.
Europarl v8

Some 16 million tonnes of animal waste have to be disposed of every year.
Jährlich müssen etwa 16 Mio. Tonnen tierischer Nebenprodukte entsorgt werden.
Europarl v8

These 16 million tonnes do not disappear into thin air.
Diese 16 Millionen Tonnen lösen sich nicht einfach in Luft auf.
Europarl v8

Annually, the company produces ten million tonnes of iron and steel each.
Jährlich produziert das Unternehmen jeweils 10 Millionen Tonnen von Eisen und Stahl.
Wikipedia v1.0

Annual goods traffic on the line was projected to reach four million tonnes.
Der jährliche Güterumsatz der Strecke wurde auf 4 Millionen Tonnen veranschlagt.
Wikipedia v1.0

Between 1999 and 2000, they increased to around 6,4 million tonnes.
Zwischen 1999 und 2000 erhöhten sie sich auf rund 6,4 Mio. Tonnen.
JRC-Acquis v3.0