Translation of "Might be late" in German

Some Member States might be late.
Einige Mitgliedstaaten werden sich vielleicht verspäten.
Europarl v8
He's worried that he might be late.
Er macht sich Sorgen, dass er vielleicht zu spät kommen könnte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was worried that he might be late.
Tom machte sich Sorgen, er würde zu spät kommen.
Tatoeba v2021-03-10
He's afraid that he might be late.
Er macht sich Sorgen, dass er zu spät kommen könnte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom realized that he might be late.
Tom wurde klar, dass er zu spät sein könnte.
Tatoeba v2021-03-10
I think I might be a little late.
Es könnte sein, dass ich mich etwas verspäte.
Tatoeba v2021-03-10
Mary was worried that she might be late.
Maria war in Sorge, sich möglicherweise zu verspäten.
Tatoeba v2021-03-10
Mary said that she might be late tomorrow.
Maria sagte, sie werde sich morgen vielleicht verspäten.
Tatoeba v2021-03-10
You might be late for school.
Du kommst vielleicht zu spät zur Schule.
Tatoeba v2021-03-10
Tom suspected that it might be too late.
Tom nahm an, dass es bereits zu spät sein könnte.
Tatoeba v2021-03-10
Inform them that we might be late.
Informieren Sie sie, dass wir uns verspäten könnten.
OpenSubtitles v2018
He's coming, but he said he might be late.
Er kommt, aber er sagte, es könnte etwas später werden.
OpenSubtitles v2018
I was afraid I might be late.
Ich hatte schon Angst, zu spät zu kommen.
OpenSubtitles v2018
Oh, hey, might be home late tonight.
Oh, hey, heute könnte es etwas später werden.
OpenSubtitles v2018
I wanna confront him, but it might be too late.
Ich möchte ihn damit konfrontieren, aber es könnte zu spät sein.
OpenSubtitles v2018
Also, uh, this restaurant is pretty far away, so we might be out late.
Außerdem ist das Restaurant ziemlich weit weg, also wird es spät werden.
OpenSubtitles v2018
It might be too late, even if she does give up her powers.
Es ist vielleicht zu spät, selbst wenn sie sie aufgibt.
OpenSubtitles v2018
But if you think that's horrible, I might be late tomorrow.
Aber wenn du meinst das wäre schlimm, komme ich morgen vielleicht später.
OpenSubtitles v2018
Hesitate now and it might be too late.
Wenn Ihr jetzt zögert, könnte es zu spät sein.
OpenSubtitles v2018
Don't wait up for me, I might be late.
Uh.. warte nicht auf mich, es könnte spät werden.
OpenSubtitles v2018
I'm afraid tomorrow might be too late.
Ich fürchte, morgen ist es zu spät.
OpenSubtitles v2018
Any reason you think he might be late?
Hast du irgendeinen Grund zu denken, er könnte spät dran sein?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

a late until as late as i might might be late
with all our might if i might late might or might not
might i might be late