Translation of "Middle term" in German
In
the
Middle
Ages
the
term
was
also
used
as
a
synonym
for
the
"Pfalz"
itself.
Im
Mittelalter
wurde
der
Begriff
auch
als
Synonym
für
die
Pfalzen
selbst
verwendet.
Wikipedia v1.0
Adaptation
measures
need
to
be
started
now,
not
in
some
vague
middle
term
future.
Die
Anpassungsmaßnahmen
müssen
jetzt
eingeleitet
werden
und
nicht
irgendwann
in
der
mittelfristigen
Zukunft.
TildeMODEL v2018
Further
increases
in
Union
industry
production
capacity
were
also
announced
for
the
short
and
middle-long
term.
Kurz-
und
mittelfristig
wurden
weitere
Steigerungen
der
Produktionskapazität
des
Wirtschaftszweigs
der
Union
angekündigt.
DGT v2019
In
the
Middle
Ages
the
term
was
also
used
as
a
synonym
for
the
Pfalz
itself.
Im
Mittelalter
wurde
der
Begriff
gelegentlich
als
Synonym
für
die
Pfalzen
selbst
verwendet.
WikiMatrix v1
In
the
Middle
Ages
the
term
scarlet
was
introduced.
Im
Mittelalter
wurde
der
Begriff
"Scharlachrot"
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
It
helps
to
balance
short-term,
middle-term
and
long-term
trade-offs.
Es
hilft
die
kurzfristigen,
mittelfristigen
und
langfristigen
Kompromisse
auszugleichen.
ParaCrawl v7.1
But
in
the
middle
of
his
term
Donald
Trump
is
refusing
to
budge.
Doch
Donald
Trump,
in
der
Mitte
seiner
Amtszeit,
will
nicht
einlenken.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
use
the
wildcard
searches
in
the
middle
of
a
term.
Platzhalter
können
auch
in
der
Mitte
eines
Suchbegriffs
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
requires
investments
that
will
pay
off
in
the
middle
and
long
term.
Das
erfordert
Investitionen,
die
sich
mittel-
und
langfristig
bezahlt
machen.
ParaCrawl v7.1
As
for
human
beings
this
is
not
a
short
or
middle
term
issue.
Wie
beim
Menschen
auch,
stellt
dies
kurz-
oder
mittelfristig
kein
Problem
dar.
ParaCrawl v7.1
Quarter
numbers
are
more
important
than
numbers
in
a
middle
and
long
term
strategy.
Quartalszahlen
sind
wichtiger
als
die
Zahlen
in
einer
mittel-
oder
langfristigen
Strategie.
ParaCrawl v7.1
Various
projects
are
planned
on
middle-term.
Mehrere
Projekte
sind
für
eine
mittelfristige
Umsetzung
geplant.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
term,
your
goal
is
to
become
a
partner
at
Atlas
Management.
Mittelfristig
ist
Ihr
Ziel,
selbst
Partner
bei
Atlas
Management
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
Middle
Ages,
the
term
"Handtruwe"
emerges,
translatedhand-faith.
Im
Mittelalter
entwickelt
sich
der
Begriff
der
„Handtruwe“,
der
Handtreue.
ParaCrawl v7.1
Over
the
middle
term
these
vehicles
will
also
be
offered
in
neighbouring
markets,
such
as
Mongolia.
Mittelfristig
werden
diese
Fahrzeuge
auch
in
angrenzenden
Märkten
beispielsweise
in
der
Mongolei
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Our
range
of
products
also
comprehends
quickly
available
Leaf
Fertilizers
and
Soil
Fertilizers
of
rapid
to
middle-term
effects.
Die
Produktpalette
umfasst
schnell
verfügbare
Blattdünger
und
Grunddünger
mit
rascher
bis
mittelfristiger
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Through
such
consequences,
portals
can
erode
their
financial
bases
in
the
middle
term.
Dadurch
könnten
solche
Portale
gegebenenfalls
mittelfristig
ihre
finanzielle
Basis
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Set
middle
or
long-term
financial
goals:
Setzen
Sie
sich
mittel-
oder
langfristige
finanzielle
Ziele:
ParaCrawl v7.1