Translation of "Microwave heating" in German
This
difficulty
is
also
experienced
in
microwave
ovens
for
heating
food.
Bei
Mikrowellenherden
zur
Erwärmung
von
Speisen
treten
diese
Schwierigkeiten
auch
auf.
EuroPat v2
The
absence
of
the
received
signal
then
triggers
the
switching
off
of
the
microwave
heating.
Das
fehlende
Empfangssignal
löst
dann
ein
Abschalten
der
Mikrowellenheizung
aus.
EuroPat v2
Microwave
heating
can
subsequently
also
be
used
for
foaming
the
pretreated
starting
material
according
to
the
present
invention.
Erfindungsgemäß
kann
die
Mikrowellenerwärmung
anschließend
auch
zum
Aufschäumen
des
vorbehandelten
Ausgangsmateriales
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
as
yet
unexpanded
hollow
balls
can
also
be
expanded
by
microwave
heating.
Die
noch
nicht
expandierten
Hohlkügelchen
können
auch
durch
Mikrowellenerwärmung
expandiert
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
plastic
preform
is
passed
through
a
resonator
of
this
microwave
heating
device.
Vorzugsweise
wird
der
Kunststoffvorformling
durch
einen
Resonator
dieser
Mikrowellenheizeinrichtung
gefahren.
EuroPat v2
These
cottages
are
equipped
with
a
shower,
toilet,
microwave
and
heating
.
Diese
Cottages
verfügen
über
eine
Dusche
sowie
WC,
Mikrowelle
und
Heizung
.
ParaCrawl v7.1
Electric
oven,
fridge,
microwave
and
heating.
Ausgestattet
mit
Elektroherd,
Kühlschrank,
Mikrowelle
und
Heizung.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
however,
a
microwave
heating
device
is
used
as
the
heating
device
here.
Vorteilhaft
wird
jedoch
hier
als
Heizeinrichtung
eine
Mikrowellenheizeinrichtung
verwendet.
EuroPat v2
A
microwave
heating
device
can
be
used
as
the
heating
device.
Vorteilhaft
wird
jedoch
hier
als
Heizeinrichtung
eine
Mikrowellenheizeinrichtung
verwendet.
EuroPat v2
In
addition,
an
infrared
heating
and
a
microwave
heating
could
also
be
combined
with
each
other.
Daneben
könnten
auch
eine
Infraroterwärmung
und
eine
Mikrowellenerwärmung
miteinander
kombiniert
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
microwave
heating
device
comprises
a
resonator.
Vorzugsweise
weist
die
Mikrowellenerwärmungseinrichtung
einen
Resonator
auf.
EuroPat v2
Preferably,
the
further
heating
device
for
heating
the
containers
uses
waste
heat
from
the
microwave
heating
device.
Vorzugsweise
nutzt
die
weitere
Erwärmungseinrichtung
zur
Erwärmung
der
Behältnisse
eine
Abwärme
der
Mikrowellenerwärmungseinrichtung.
EuroPat v2
The
microwave
heating
of
the
new
fusion
plant
was
developed
by
scientists
of
KIT.
Die
Mikrowellenheizung
der
neuen
Fusionsanlange
wurde
von
Wissenschaftlern
des
KIT
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
apartment
has
a
coffee
making
facilities,
a
microwave,
heating
and
air-conditioning.
Dieses
Apartment
verfügt
über
Kaffeezubehör,
eine
Mikrowelle,
eine
Heizung
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
They
will
be
placed
in
a
microwave
oven
for
heating.
Sie
werden
zum
Erhitzen
in
eine
Mikrowelle
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Microwave
heating
package
with
bags
of
food
should
pay
attention
to
the
details
Mikrowellenheizung
Paket
mit
Taschen
von
Lebensmitteln
sollten
auf
die
Details
achten.
ParaCrawl v7.1