Translation of "Metropolitan police" in German

With the inconvenient consequence that her public appearances were invariably made under the watchful eyes of the metropolitan police.
Die Londoner Polizei war stets bei ihren öffentlichen Auftritten dabei.
OpenSubtitles v2018

So, we just got off the phone with Metropolitan Police Service in London.
Wir haben gerade mit dem Metropolitan Police Service in London telefoniert.
OpenSubtitles v2018

You come, I call the Metropolitan Police!
Wenn Sie kommen, rufe ich die Polizei.
OpenSubtitles v2018

I'm Detective Inspector Morton of the Metropolitan Police.
Ich bin Detective Inspector Morton von der Metropolitan Police.
OpenSubtitles v2018

Prince Charles, Anglican bishops and the Metropolitan police have consulted him.
Prinz Charles, die anglikanischen Bischöfe und die Metropolitan Police konsultierten ihn.
WikiMatrix v1

Metropolitan Police will secure the perimeter of the funeral at St. Paul's Cathedral.
Die Metropolitan Police sichert den Bereich um die St. Paul's Cathedral.
OpenSubtitles v2018

A member of the Metropolitan Police said, "She could have killed someone.
Ein Mitglied der Metropolitan Police sagte: „Sie hätte jemanden töten können.
WikiMatrix v1

The Metropolitan Police at New Scotland Yard accepted the formal allegation made against him.
Die städtische Polizei New Scotland Yard nahm die formalen Anschuldigungen gegen ihn entgegen.
ParaCrawl v7.1

Metropolitan police, in turn, plans to do everything to prevent riots.
Londoner Polizei, die wiederum plant, alles zu Ausschreitungen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1