Translation of "Methylated" in German
In
E.
coli
downstream
GATC
sequences
are
methylated,
promoting
transcription.
In
E.
coli
sind
GATC-Sequenzen
stromabwärts
methyliert
und
fördern
so
die
Transkription.
WikiMatrix v1
The
possible
plant
biological
effects
of
methylated
lysine
derivatives
were
not
investigated
before.
Die
pflanzenbiologischen
Wirkungen
der
methylierten
Lysinderivate
wurden
bisher
noch
nicht
untersucht.
EuroPat v2
A
small
part
of
the
galactose
molecules
is
methylated
at
C-6,
or
esterified
with
sulfuric
acid.
Ein
kleiner
Teil
der
Galactosemoleküle
ist
an
C-6
methyliert
oder
mit
Schwefelsäure
verestert.
EuroPat v2
The
monomers
employed
herefor
are
terephtaldehydes
and
methylated
derivatives
of
phenylendiamines
and
benzidines.
Die
dabei
verwendeten
Monomere
sind
Terephtaldehyde
und
methylierte
Derivative
von
Phenylendiaminen
und
Benzidinen.
EuroPat v2
As
an
educt,
the
much
cheaper
adamantylhydrochloride
was
used
and
methylated
with
methyliodide.
Als
Ausgangsprodukt
wurde
das
wesentlich
billigere
Adamantylhydrochlorid
verwendet
und
dieses
mit
Methyliodid
methyliert.
EuroPat v2
Methyl
guanine
and
methylcytosine
are
two
examples
of
methylated
bases.
Methyl-
Guanin
und
methylcytosine
sind
zwei
Beispiele
von
methylierten
Basis.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
nucleotides,
proteins
and
lipids
also
get
methylated.
Abgesehen
von
Nukleotiden
erhalten
Proteine
und
Lipide
auch
methyliert.
ParaCrawl v7.1
Mestanolone
is
the
17
-methylated
version
of
dihydrotestosterone
(DHT).
Mestanolone
ist
die
17
-
methylierte
Version
von
dihydrotestosterone
(DHT).
ParaCrawl v7.1
Among
mammals,
around
60%
to
90%
of
all
CpGs
are
methylated.
Unter
Säugetieren
werden
herum
60%
bis
90%
von
allem
CpGs
methyliert.
ParaCrawl v7.1
Epistane
is
a
methylated
derivative
of
the
steroid
epitiostanol
(E588800).
Epistane
ist
eine
methylierte
Ableitung
des
Steroid
epitiostanol
(E588800).
ParaCrawl v7.1
The
coupling
product
is
then
freed
from
the
protective
group
and
methylated
as
follows.
Das
Kupplungsprodukt
wird
dann
wie
folgt
von
der
Schutzgruppe
befreit
und
methyliert.
EuroPat v2
Here,
1H-indole-7-carbaldehyde
XI
is
methylated
at
the
indole
nitrogen,
to
obtain
compound
XII.
Dabei
wird
1H-Indol-7-carbaldehyd
XI
am
Indolstickstoff
methyliert,
wobei
Verbindung
XII
erhalten
wird.
EuroPat v2