Translation of "Methodical" in German
Successful
approaches
from
certain
Member
States
in
fraud-sensitive
sectors
should
be
shared
in
a
more
methodical
way.
Es
sollte
systematischer
über
erfolgreiche
Konzepte
einiger
Mitgliedstaaten
in
betrugsanfälligen
Bereichen
informiert
werden.
TildeMODEL v2018
They're
slow,
they're
methodical,
and
they're
positive.
Sie
sind
bedächtig,
sie
gehen
methodisch
vor
und
sie
sind
objektiv.
OpenSubtitles v2018
I´ve
always
taught
you
to
be
calm
and
methodical.
Kind,
ich
habe
dich
immer
gelehrt,
ruhig
und
methodisch
vorzugehen.
OpenSubtitles v2018
He's
methodical,
favors
procedure
and
strict
protocol.
Er
geht
systematisch
vor
und
bevorzugt
strenge
Vorschriften
und
klare
Abläufe.
OpenSubtitles v2018
Our
man
is
a
methodical
cold-blooded
killer.
Unser
Mann
ist
ein
kaltblütiger,
methodischer
Killer.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
be
patient
and
methodical
with
him.
Wir
müssen
geduldig
und
methodisch
mit
ihm
sein.
OpenSubtitles v2018
The
key
is
we
stay
methodical.
Der
Schlüssel
ist,
dass
wir
systematisch
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
If
we
want
the
Grail,
we
need
to
be
much
more
methodical
and
ambitious.
Um
den
Gral
zu
kriegen,
müssen
wir
viel
methodischer
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
Jenny's
psych
reports
characterize
her
as
disciplined
and
methodical.
Jennys
psychologische
Gutachten
beschreiben
sie...
sie
als
diszipliniert
und
methodisch.
OpenSubtitles v2018
In
matters
of
this
kind,
I
assure
you
I'm
most
methodical.
In
solchen
Dingen
bin
ich
sehr
systematisch.
OpenSubtitles v2018
Jimmy,
a
good
reporter
has
gotta
have
a
steady,
methodical,
objective
eye.
Jimmy,
ein
guter
Reporter
muss
methodisch
und
objektiv
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
We're
dealing
with
a
serial
killer
who's
methodical
and
patient.
Wir
haben
es
mit
einem
methodischen
und
geduldigen
Serienmörder
zu
tun.
OpenSubtitles v2018