Translation of "Metallic materials" in German
Among
metallic
construction
materials,
only
stainless
steel
can
be
recommended.
Unter
den
metallischen
Werkstoffen
kann
nur
Edelstahl
empfohlen
werden.
ELRC_2682 v1
Furthermore,
metallic
materials
with
a
corresponding
nonmetallic
temperature
resistant
coating
are
also
suitable.
Ferner
sind
auch
metallische
Werkstoffe
mit
einer
entsprechenden
nicht-metallischen
temperaturfesten
Beschichtung
geeignet.
EuroPat v2
These
lattice
grids
can
consist
either
of
metallic
materials
or
of
plastics.
Diese
Gitternetze
können
sowohl
aus
metallischen
Werkstoffen
als
auch
aus
Kunststoffen
bestehen.
EuroPat v2
The
nozzle
blocks
may
consist
of
ceramic
or
metallic
materials.
Die
Düsensteine
können
aus
keramischen
oder
metallischen
Werkstoffen
bestehen.
EuroPat v2
Metallic
materials
may
also
be
utilized,
such
as
for
example
soft
aluminum.
Es
eignen
sich
auch
metallische
Werkstoffe,
beispielsweise
Weichaluminium.
EuroPat v2
In
addition,
this
facilitates
the
use
of
metallic
materials
for
the
membrane.
Außerdem
wird
dadurch
die
Verwendung
metallischer
Werkstoffe
für
die
Membran
erleichtert.
EuroPat v2
The
disk
member
30c
is
fabricated
from
metallic
materials
or
other
suitable
materials.
Der
Scheibenkörper
30c
besteht
aus
metallischen
Werkstoffen
oder
geeigneten
Kunststoffen.
EuroPat v2
The
mixing
container
50
consists
of
metallic
materials,
plastic
materials
or
other
suitable
materials.
Der
Mischbehälter
50
besteht
aus
metallischen
Werkstoffen,
Kunststoffen
oder
anderen
geeigneten
Werkstoffen.
EuroPat v2
The
metallic
hard
materials
form
the
most
versatile
layer
materials.
Die
metallischen
Hartstoffe
bilden
die
vielseitigsten
Schichtmaterialien.
EuroPat v2
Limits
are
also
set
to
the
use
of
metallic
materials
at
very
high
temperatures.
Auch
bei
sehr
hohen
Temperaturen
sind
dem
Einsatz
metallischer
Werkstoffe
Grenzen
gesetzt.
EuroPat v2
The
methods
of
welding
applied
and
also
the
metallic
materials
employed
are
known.
Die
angewendeten
Schweissverfahren
als
auch
die
verwendeten
metallischen
Werkstoffe
sind
bekannt.
EuroPat v2
Manifestations
of
relaxation
are
negligibly
small
when
metallic
materials
are
used.
Relaxationserscheinungen
bei
Verwendung
metallischer
Werkstoffe
sind
vernachlässigbar
gering.
EuroPat v2
The
above
solutions
provided
a
very
good
corrosion
prevention
on
metallic
materials.
Die
obigen
Lösungen
ergaben
sehr
guten
Korrosionsschutz
auf
metallischen
Werkstoffen.
EuroPat v2
For
example,
metallic
materials
such
as
steels
or
the
like
have
proved
to
be
satisfactory.
Bewährt
haben
sich
beispielsweise
metallische
Werkstoffe,
wie
Stähle
oder
dergleichen.
EuroPat v2
The
tubular
air
nozzles
may
consist
of
ceramic
or
metallic
materials.
Die
Düsensteine
können
aus
keramischen
oder
metallischen
Werkstoffen
bestehen.
EuroPat v2
As
container
materials
there
are
used
corrosion
resistant
metallic
and
non
metallic
materials.
Als
Behältermaterialien
werden
korrosionsfeste
metallische
und
nichtmetallische
Werkstoffe
verwendet.
EuroPat v2
Known
porous,
i.e.
open-pore,
metallic
materials
are
sintered
materials.
Bekannte
poröse,
also
offenporige,
metallische
Werkstoffe
sind
die
Sintermaterialien.
EuroPat v2