Translation of "Metal screen" in German
The
support
element
is
made
of
a
metal
screen.
Das
Stützelement
ist
aus
einem
Metallnetz
gefertigt.
EuroPat v2
The
metal
screen
is
as
long
as
the
mat.
Das
Metallnetz
ist
ebenso
lang
wie
die
Matte.
EuroPat v2
Its
cylinder
surface
is
formed
by
a
metal
screen
9.
Seine
Mantelfläche
wird
durch
ein
Metallnetz
9
gebildet.
EuroPat v2
The
cover
preferably
has
a
metal
screen.
Weiter
bevorzugt
weist
die
Abdeckung
ein
Metallgitter
auf.
EuroPat v2
The
cover
64
is
advantageously
a
screen,
in
particular
a
sintered
metal
screen.
Die
Abdeckung
64
ist
vorteilhaft
ein
Sieb,
insbesondere
ein
gesintertes
Metallsieb.
EuroPat v2
The
entire
content
on
the
600-ml
flask
is
poured
through
the
metal
screen.
Der
gesamte
Inhalt
des
600
mL
Becherglases
wird
über
das
Metallsieb
gegossen.
EuroPat v2
The
weight
of
the
metal
screen
including
the
fibers
is
determined.
Das
Gewicht
des
Metallsiebes
einschließlich
der
Fasern
wird
ermittelt.
EuroPat v2
The
tare
of
the
metal
screen
is
subtracted
from
the
weight.
Das
Tara
des
Metallsiebes
wird
vom
Gewicht
abgezogen.
EuroPat v2
There
are
more
details
of
Metal
Mesh
Screen
as
e
below.
Es
gibt
mehr
details
von
Metallgitter
wie
e
unten.
ParaCrawl v7.1
As
already
mentioned
above,
the
cylinder
surface
of
the
canal
8
is
formed
by
a
metal
screen
9.
Wie
bereits
oben
erwähnt
wird
die
Mantelfläche
des
Kanals
8
durch
ein
Metallnetz
9
gebildet.
EuroPat v2
This
water
trap
may
be
made
of
textile
fabric,
paper
or
a
fine-meshed
metal
screen.
Dieser
Wasserabscheideschirm
kann
aus
einem
Textil-
oder
Papiermaterial
oder
aus
einem
feinmaschigen
Metallsieb
bestehen.
EuroPat v2
Between
this
metal
screen
7
and
the
inside
boundary
surface
of
cylinder
2,
a
metal
felt
9
is
arranged.
Zwischen
diesem
Metallnetz
7
und
der
inneren
Begrenzungsfläche
des
Zylinders
2
ist
ein
Metallfilz
9
angeordnet.
EuroPat v2