Translation of "Metal injection moulding" in German

Manufacture is then effected by the metal injection-moulding method known per se.
Die Herstellung erfolgt dann in dem an sich bekannten Metallspritzgußverfahren.
EuroPat v2
Another advantageous method is metal injection moulding.
Ein anderes vorteilhaftes Verfahren ist das Metallspritzgußverfahren.
EuroPat v2
As a more recent option, an MIM method is used, i.e. a metal injection moulding method.
Dabei findet neuerdings auch ein MIM-Verfahren, d.h. ein Metal Injection Molding-Verfahren Einsatz.
EuroPat v2
In metal powder injection moulding (MIM), the shrinkage factor may amount to as much as 20%.
Im Fall des Metallpulver Spritzgiessverfahrens (MIM) kann der Schwindungsfaktor bis 20% betragen.
EuroPat v2
This machine from the electric entry level series is equipped for Metal Injection Moulding (MIM).
Diese Messemaschine der elektrischen Einstiegsbaureihe ist für die Verarbeitung von Metallpulver (MIM) ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Such a honeycomb pattern can preferably also be accomplished by a metal injection moulding process (metal-matrix compound).
Ein solches Wabenmuster kann vorzugsweise auch durch ein Metallspritzgussverfahren (Metall-Matrix-Compound) aufgebracht werden.
EuroPat v2
In a second embodiment, individual electrode components are used which have been produced by means of metal powder injection moulding methods.
In einer zweiten Ausführungsform werden einzelne Elektrodenbauteile, die mittels Metallpulverspritzgußverfahren hergestellt wurden, verwendet.
EuroPat v2
The frame part 1 is produced as a unit made from tungsten or molybdenum using the metal powder injection moulding method.
Das Gestellteil 1 ist als Baueinheit aus Wolfram oder Molybdän nach dem Metallpulverspritzgußverfahren hergestellt.
EuroPat v2
Metal injection moulding is a pioneering additive manufacturing technology with which titanium parts can be produced very flexibly.
Metallspritzguss ist eine zukunftsweisende additive Fertigungstechnologie, mit dem Titanteile sehr flexibel hergestellt werden können.
ParaCrawl v7.1
However, the manufacture of high-performance titanium components by metal injection moulding is still challenging.
Allerdings stellt die Herstellung von Hochleistungsbaukomponenten aus Titan im Metallspritzgussverfahren nach wie vor eine Herausforderung dar.
ParaCrawl v7.1
According to this method, the expansible fixing plug is manufactured from powdered metal in an injection-moulding operation involving a system of binders and subsequent removal of the binders and sintering.
Nach diesem Verfahren wird der Spreizdübel aus Metallpulver im Spritzgußverfahren unter Verwendung eines Bindersystems und nachträglichem Entbindern und Sintern hergestellt.
EuroPat v2
The point is that because the radiator is produced according to the metal injection moulding method, the insert and supply lead can be injection-coated with the granulate of the radiator.
Denn weil der Radiator nach dem Metallspritzgußverfahren hergestellt wird, können Insert und Stromzuführung direkt mit dem Granulat des Radiators umspritzt werden.
EuroPat v2
It comprises a radiator 15, which is produced as an MIM component, that is to say using the metal powder injection moulding method, and is designed in the form of a cylindrical tungsten member with a tip on the discharge side.
Sie besteht aus einem Radiator 15, der als MIM-Bauteil, also nach dem Metallpulverspritzgußverfahren, hergestellt ist und in Form eines zylindrischen WolframKörpers mit entladungsseitiger Spitze ausgeführt ist.
EuroPat v2
A radiator 26, which is produced by means of the metal powder injection moulding method from doped, emitter-containing tungsten, comes to a tip conically at the front.
Ein Radiator 26, der mittels Metallpulverspritzgußverfahren aus dotiertem, emitterhaltigem Wolfram hergestellt ist, läuft vorne konisch zu.
EuroPat v2
Fastened to the molybdenum foils 35 are the shafts 37 of cylindrical electrodes 38 produced by means of the metal powder injection moulding method.
An den Molybdänfolien 35 sind die Schäfte 37 von zylindrischen, mittels Metallpulverspritzgußverfahren hergestellten Elektroden 38 befestigt.
EuroPat v2
In this process, the plug is produced from powdered metal by an injection-moulding operation which involves a system of binders and subsequent removal of the binders and sintering.
Bei diesem Verfahren wird der Dübel aus Metallpulver im Spritzgußverfahren unter Verwendung eines Bindersystems und nachträglichem Entbindern und Sintern hergestellt.
EuroPat v2
The bearing bracket 12 preferably forms a shaped body made of a metal injection moulding which is distinguished by correspondingly favourable mechanical strength properties for the tear-off function of the lever 46 .
Der Lagerbock 12 bildet vorzugsweise einen Formkörper aus Metallspritzguß, der sich für die Abreißfunktion des Hebels 46 durch entsprechend günstige Festigkeitswerte auszeichnet.
EuroPat v2

Related phrases

plastic injection moulding injection moulding process injection moulded injection moulding
injection moulding parts injection moulding machine plastic injection mould metal to metal contact
metal injection moulding injection mould