Translation of "Metal casing" in German

The metal casing 6 projects axially over the edge 9 .
Der Blechmantel 6 steht axial über den Rand 9 hin über.
EuroPat v2

The metal casing is very robust and impresses with its classy exterior.
Das Metallgehäuse ist sehr robust und besticht mit seiner edlen Optik.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the strong yet light metal casing, the Cluster derby light is a compact effect unit.
Dank der starken und doch leichten Metallgehäuse ist das Cluster-Derby-Licht eine kompakte Effektgerät.
ParaCrawl v7.1

The microscope has a sturdy metal casing.
Das Mikroskop besitzt ein robustes Metallgehäuse.
ParaCrawl v7.1

The lenses and technology are housed in a high-quality, robust metal casing.
Optik und Technik stecken in einem hochwertigen und robusten Metallgehäuse.
ParaCrawl v7.1

Although installed in a metal casing, the emitted interference radiation is above the threshold.
Die ausgesendete Störstrahlung liegt trotz Einbau in ein Metallgehäuse oberhalb der Grenzwerte.
ParaCrawl v7.1

Screen is stable with metal casing and heavy-duty tubular motor,
Bildschirm ist stabil mit Metallgehäuse und Hochleistungsrohrmotor,
ParaCrawl v7.1

Metal casing reduces the noise, but it very quickly heats up the engine.
Metallgehäuse reduziert das Rauschen, aber es erwärmt sich sehr schnell den Motor.
ParaCrawl v7.1

The microscope has a solid metal casing and comes in a full color gift box.
Das Mikroskop verfügt über eine solide Metallgehäuse und kommt in einer Vollfarb-verpackung.
ParaCrawl v7.1