Translation of "Mental development" in German
He's
at
an
important
stage
of
his
mental
and
sexual
development.
Er
befindet
sich
in
einem
wichtigen
Stadium
seiner
mentalen
und
sexuellen
Entwicklung.
OpenSubtitles v2018
CO
inhaled
by
pregnant
women
may
threaten
the
unborn
child's
growth
and
mental
development.
Bei
schwangeren
Frauen
könnte
die
Entwicklung
des
ungeborenen
Kindes
gefährdet
sein.
WikiMatrix v1
Lead
retards
children's
mental
development
and
causes
behavioural
problems.
Blei
bewirkt
bei
Kindern
eine
Verlangsamung
der
geistigen
Entwicklung
und
Verhaltensstörungen.
EUbookshop v2
Physical
and
mental
development
are
important
to
the
future
success
of
your
child.
Die
körperliche
und
mentale
Entwicklung
ist
wichtig
für
den
zukünftigen
Erfolg
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
Sanatan
lies
dangerously
through
its
mask
of
the
promise
of
spiritual
and
mental
development.
Sanatan
lügt
gefährlich
unter
der
Maske
des
Versprechens
von
geistiger
und
mentaler
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
training
is
fun
and
calls
for
physical
and
mental
development.
Das
Training
macht
Spaß
und
fördert
körperliche
sowie
geistige
Entwicklung.
CCAligned v1
Attention
is
paid
to
the
child's
physical
and
mental
development.
Es
wird
auf
die
körperliche
und
geistige
Entwicklung
des
Kindes
geachtet.
ParaCrawl v7.1
Especially
for
children's
mental
development
will
have
serious
impact.
Besonders
für
die
psychische
Entwicklung
der
Kinder
haben
schwerwiegende
Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1
Mental
and
physical
development
according
to
the
age.
Geistige
und
körperliche
Entwicklung
entspricht
dem
Alter.
ParaCrawl v7.1
Meditation
or
training
for
mental
development
is,
in
this
sense,
completely
unavoidable.
Meditation
oder
Training
für
geistige
Entwicklung
ist
in
diesem
Sinne,
unvermeidlich.
ParaCrawl v7.1
But
high
forehead
testifies
to
talent
and
high
mental
development.
Hohe
Stirn
zeugt
jedoch
von
Talent
und
hoher
geistiger
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Sadhana
is
the
aim
of
a
sadhak,
not
mental
development.
Das
Ziel
eines
Sadhaks
ist
die
Sadhana,
nicht
die
mentale
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
One
may
have
doubts
about
mental
development
in
daily
life.
Man
mag
seine
Zweifel
gegenüber
mentaler
Entfaltung
im
täglichen
Leben
haben.
ParaCrawl v7.1
This
curve
is
the
spiral
of
mental
development.
Diese
Kurve
ist
die
Spirale
der
mentalen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Lag
in
physical
and
mental
development
can
be
also
observed.
Auch
es
kann
der
Rückstand
in
der
physischen
und
psychischen
Entwicklung
beobachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
How
to
determine
the
mental
development
of
the
child
Wie
lässt
sich
die
geistige
Entwicklung
des
Kindes
bestimmen?
ParaCrawl v7.1
An
iodine
deficiency
can
lead
to
mental
and
physical
development
disorders
in
children.
Ein
Jodmangel
kann
hierbei
zu
geistigen
und
körperlichen
Entwicklungsstörungen
führen.
ParaCrawl v7.1
Good
nutrition
is
necessary
for
the
proper
mental
and
physical
development
of
each
baby.
Für
die
geistige
und
körperliche
Entwicklung
jedes
Babys
ist
eine
gute
Ernährung
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
whole
program
represents
a
singular
opportunity
for
your
mental
and
personal
development.
Das
ganze
Programm
stellt
eine
einzigartige
Gelegenheit
zur
geistigen
und
persönlichen
Entwicklung
dar.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
people
with
such
a
warehouse
have
a
high
mental
development.
Gleichzeitig
haben
Menschen
mit
einem
solchen
Lager
eine
hohe
geistige
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
At
this
stage,
much
attention
is
paid
to
mental
development.
In
diesem
Stadium
wird
der
geistigen
Entwicklung
viel
Aufmerksamkeit
geschenkt.
ParaCrawl v7.1
Students
study
the
inner
workings
of
the
human
psyche
and
mental
development.
Die
Studierenden
erforschen
das
innere
Wirken
der
menschlichen
Psyche
und
die
geistige
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Memory
deteriorates,
mental
development
ceases;
Das
Gedächtnis
wird
schlechter,
die
geistige
Entwicklung
hört
auf;
ParaCrawl v7.1
Baby
swimming
has
positive
effects
on
the
baby's
physical
and
mental
development.
Babyschwimmen
wirkt
sich
positiv
auf
die
körperliche
und
geistige
Entwicklung
des
Kindes
aus.
ParaCrawl v7.1