Translation of "Membrane proteins" in German
One
chief
difficulty
is
that
the
antigens
of
the
virus
surface
are
integral
membrane
proteins.
Eine
Hauptschwierigkeit
ist,
daß
die
Virenoberflächen-Antigene
integrale
Membranproteine
sind.
EuroPat v2
No
denaturation
of
the
membrane
proteins
was
found
after
solubilization
with
octylthioglucoside.
Es
wurde
keine
Denaturierung
der
Membranproteine
nach
Solubilisierung
mit
Octylthioglucosid
gefunden.
WikiMatrix v1
Furthermore,
PL
C
also
plays
a
part
in
the
dissolving
off
of
membrane-bound
proteins.
Zudem
spielt
PL
C
auch
eine
Rolle
bei
der
Ablösung
membrangebundener
Proteine.
EuroPat v2
The
native
domains
of
viral
membrane
proteins
in
accordance
with
the
invention
can
be
used
as
vaccine
against
viruses.
Die
erfindungsgemäßen
nativen
Domänen
viraler
Membranproteine
können
als
Impfstoff
gegen
Viren
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
process
for
reactivating
purified
membrane
proteins.
Die
Erfindung
betrifft
ein
verfahren
zur
Reaktivierung
von
gereinigten
Membranproteinen.
EuroPat v2
A
number
of
processes
are
known
for
reincorporating
purified
membrane
proteins
into
a
lipid
membrane.
Zum
Wiedereinbau
aufgereinigter
Membranproteine
in
eine
Lipidmembran
sind
eine
Reihe
von
Verfahren
bekannt.
EuroPat v2
Such
sequences
may
code
for
signal
peptides,
membrane
proteins
or
fragments
thereof.
Solche
Sequenzen
können
für
Signalpeptide,
Membranproteine
oder
Fragmente
davon
codieren.
EuroPat v2
Processes
for
reactivating
membrane
proteins
are
disclosed.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Reaktivierung
von
gereinigten
Membranproteinen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
native
domains
of
the
viral
membrane
proteins
can
be
used
for
immunotherapy.
Weiterhin
können
die
nativen
Domänen
der
viralen
Membranproteine
zur
Immuntherapie
verwendet
werden.
EuroPat v2
We
study
the
dynamic
structure
of
membrane
proteins
important
for
neurodegeneration.
Wir
erforschen
die
dynamische
Struktur
von
demenzrelevanten
Membranproteinen.
ParaCrawl v7.1
Halle’s
HALOmem
ZIK
is
currently
involved
in
investigating
the
structural
biology
of
membrane
proteins.
Das
hallesche
ZIK
HALOmem
beschäftigt
sich
mit
der
Strukturbiologie
von
Membranproteinen.
ParaCrawl v7.1
Membrane
proteins
are
the
"molecular
machines"
in
biological
cell
envelopes.
Membranproteine
sind
die
"molekularen
Maschinen"
in
biologischen
Zellhüllen.
ParaCrawl v7.1
As
crystals,
membrane
proteins
are
much
easier
to
examine.
Als
Kristalle
lassen
sich
Membranproteine
wesentlich
besser
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Cell
adhesion
molecules
are
membrane
proteins
that
are
located
on
the
surface
of
membranes
.
Adhäsionsmoleküle
sind
Membranproteine,
die
auf
der
Oberfläche
von
Membranen
lokalisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Membrane
proteins
are
considered
important
therapeutic
and
diagnostic
target
structures.
Membranproteine
gelten
als
wichtige
therapeutische
und
diagnostische
Ziele.
ParaCrawl v7.1
The
usual
methods
to
define
the
structure
of
proteins
do
not
work
with
membrane
proteins.
Die
üblichen
Methoden
zur
Strukturaufklärung
von
Proteinen
funktionieren
bei
Membranproteinen
oft
nicht.
ParaCrawl v7.1
Mainly,
the
synthesis
of
enzymes
or
antibodies
is
treated,
and
not
the
one
of
membrane
proteins.
Primär
ist
die
Synthese
von
Enzymen
oder
Antikörpern
und
nicht
von
Membranproteinen
behandelt.
EuroPat v2
Adult
haematopoietic
stem
cells
are
characterized
by
the
specific
expression
of
membrane-associated
proteins.
Adulte
hämatopoetische
Stammzellen
sind
durch
die
spezifische
Ausprägung
von
membranständigen
Proteinen
gekennzeichnet.
EuroPat v2
Thus,
2D-PAGE
technology
is
unable
to
separate
membrane
proteins.
Damit
ist
die
2D-PAGE
Technik
nicht
in
der
Lage,
Membranproteine
aufzutrennen.
EuroPat v2