Translation of "Meeting take place" in German

The next TEC meeting will take place on 17 December in Washington.
Die nächste Zusammenkunft des TWR wird am 17. Dezember in Washington stattfinden.
Europarl v8

The next meeting will now take place at the level of foreign ministers during the Austrian Presidency.
Die nächste Sitzung wird nun während der österreichischen Präsidentschaft auf Außenministerebene stattfinden.
Europarl v8

The first meeting will take place in the spring.
Das erste Treffen wird im Frühling stattfinden.
Europarl v8

The next meeting will take place on 16 and 17 April.
Das nächste Treffen wird am 16. und 17. April stattfinden.
Europarl v8

We hear that a meeting will take place on 6 March 2009.
Wir haben erfahren, dass am 6. März 2009 ein Treffen stattfinden wird.
Europarl v8

I understand the final meeting is to take place today.
Soweit ich weiß, soll heute die Abschlusssitzung stattfinden.
Europarl v8

The meeting shall take place not less than 14 days after the invitation has been sent.
Die Sitzung findet frühestens vierzehn Tage nach der Anberaumung statt .
JRC-Acquis v3.0

The meeting shall take place no earlier than two months after notification has been sent.
Die Tagung findet frühestens zwei Monate nach Übermittlung der Einberufung statt.
JRC-Acquis v3.0

The meeting shall take place not less than 10 working days after the invitation has been sent.
Die Sitzung findet frühestens zehn Arbeitstage nach Versendung der Einladung statt.
JRC-Acquis v3.0

N.B. the NAT Section meeting was to take place in Linz (Austria).
Bitte beachten: Diese Fachgruppensitzung findet in Linz (Österreich) statt.
TildeMODEL v2018

That meeting shall take place no later than four months after the date of adoption of this Decision.
Diese Sitzung findet spätestens vier Monate nach dem Erlass dieses Beschlusses statt.
DGT v2019

The meeting shall take place no earlier than 2 months after notification has been sent.
Die Tagung findet frühestens zwei Monate nach Übermittlung der Einberufung statt.
DGT v2019

The 8th meeting will take place on 11 and 12 March 2015 in Brussels.
Das achte Treffen findet am 11./12. März 2015 in Brüssel statt.
TildeMODEL v2018

The first study group meeting will take place on 15 April.
Die erste Sitzung der Studiengruppe findet am 15. April statt.
TildeMODEL v2018

The next CCIC meeting would take place on 9 September.
Die nächste CCMI-Sitzung findet am 9. September 2004 statt.
TildeMODEL v2018

The next CCMI meeting would take place on 8 November 2012.
Die nächste Sitzung der CCMI findet am 8. November 2012 statt.
TildeMODEL v2018

The next section meeting would take place on 1 June 2006.
Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 1. Juni 2006 statt.
TildeMODEL v2018

The next section meeting will take place on 18 December 2006.
Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 18. Dezember 2006 statt.
TildeMODEL v2018

The next section meeting would take place on Monday 19 March 2007.
Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 19. März 2007 statt.
TildeMODEL v2018