Translation of "Medium speed" in German

Found a high-speed medium not suitable for the writer being used.
Das gefundene Medium für hohe Geschwindigkeiten ist nicht für den verwendeten Brenner geeignet.
KDE4 v2

Found a low-speed medium not suitable for the writer being used.
Das gefundene Medium für niedrige Geschwindigkeiten ist nicht für den verwendeten Brenner geeignet.
KDE4 v2

In this case, the blasting medium reaches sonic speed at the narrowest cross section of the drawing nozzle.
In diesem Fall erreicht das Blasmedium am engsten Querschnitt der Ziehdüse Schallgeschwindigkeit.
EuroPat v2

This setting corresponds to a medium speed.
Diese Einstellung entspricht einer mittleren Drehzahl.
EuroPat v2

This constriction, in the form of a laval nozzle, accelerates the velocity of the gaseous medium to the speed of sound.
Durch diese lavaldüsenartige Verengung wird die Geschwindigkeit des gasförmigen Mediums auf Schallgeschwindigkeit beschleunigt.
EuroPat v2

Here is a MP3 recording of the Enermax Liqtech 240 at medium speed:
Hier ist eine Tonaufnahme des Enermax Liqtech 240 bei mittlerer Stufe:
ParaCrawl v7.1

With medium speed the pilot leaves the ship.
Bei mittlerer Fahrt verlässt der Lotse das Schiff.
ParaCrawl v7.1

Increase to medium speed and knead for another 10 minutes.
Auf mittlere Geschwindigkeit erhöhen und den Teig weitere 10 Minuten lang kneten.
ParaCrawl v7.1

For the low and medium speed range Dilo has designed the model series DLA as a carriage apron crosslapper.
Für den unteren und mittleren Geschwindigkeitsbereichist die Baureihe DLA als Wagenbandleger vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

This series is a medium and high speed gearless Traction Machine with large capacity.
Diese Serie ist eine mittlere und hohe Geschwindigkeit getriebelose Zugmaschine mit großer Kapazität.
ParaCrawl v7.1

Only the physical transmission of the frame data is carried out via a medium for high-speed transmission.
Lediglich die physikalische Übertragung der Rahmendaten erfolgt über ein Medium zur Hochgeschwindigkeits-Übertragung.
EuroPat v2

The same applies with respect to medium speed ranges when high deceleration is necessary.
Das Gleiche gilt auch bei mittleren Drehzahlbereichen, wenn hohe Verzögerungen erforderlich sind.
EuroPat v2

The diesel presents itself more rotationally, mainly in the lower and medium speed range.
Der Diesel präsentiert sich drehfreudiger, besonders im unteren und mittleren Drehzahlbereich.
ParaCrawl v7.1

They are proper for medium and high speed performances.
Sie sind ausgelegt für den mittleren bis hohen Leistungsbereich.
ParaCrawl v7.1

The medium speed of setting of the Temptation Series enables printing on almost all kinds of absorbing papers.
Die mittlere Wegschlaggeschwindigkeit der Temptation Serie ermöglicht das Bedrucken nahezu aller wegschlagenden Papiersorten.
ParaCrawl v7.1