Translation of "Medicinal use" in German

The safety of this medicinal product for use in human pregnancy has not been established in controlled clinical trials.
Die Unbedenklichkeit dieses Arzneimittels während der Schwangerschaft wurde nicht in kontrollierten Studien untersucht.
ELRC_2682 v1

Discard the vial and any unused portion of the medicinal product after use.
Durchstechflasche und nicht verwendetes Arzneimittels nach der Anwendung entsorgen.
ELRC_2682 v1

Oh, now that is strictly for medicinal use only.
Oh, das ist nur für medizinischen Gebrauch.
OpenSubtitles v2018

Post marketing studies will confirm the safety profile of the medicinal product in use.
Das Sicherheitsprofil des Arzneimittels ist durch Studien nach dem Inverkehrbringen zu bestätigen.
EUbookshop v2

The new laws 143 and 339 regulate the medicinal use of cannabis preparations.
Die neuen Gesetze 143 und 339 regeln die medizinische Verwendung von Cannabiszubereitungen.
ParaCrawl v7.1

Paradise Seeds’ varieties are qualified for medicinal use.
Paradise Seeds-Sorten sind für die medizinische Anwendung geeignet.
ParaCrawl v7.1

Cannabis is not allowed for medicinal use in Sweden.
Cannabis ist in Schweden nicht zur medizinischen Verwendung erlaubt.
ParaCrawl v7.1

FIELD The present invention relates to a medicinal composition and use thereof for treating wounds.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine antimikrobielle Wundkontaktschicht sowie deren Verwendung zur Wundbehandlung.
EuroPat v2

For medicinal purposes, the use of chloride or acetate salt is particularly preferred.
Für medizinische Zwecke wird in besonders bevorzugter Weise das Chlor- oder Acetatsalz verwendet.
EuroPat v2

The vacuum pump is suitable for a very wide variety of areas of application, in particular for medicinal use.
Diese Vakuumpumpe eignet sich für verschiedenste Anwendungsbereiche, insbesondere für den medizinaltechnischen Gebrauch.
EuroPat v2

A microporous active carbon of this type if particularly suitable for medicinal use.
Eine derartige mikroporöse Aktivkohle ist für die medizinische Anwendung in besonderem Maße geeignet.
EuroPat v2

Many are edible and some have a medicinal use.
Viele sind essbar und einige haben medizinischen Nutzen.
ParaCrawl v7.1

The IACM supports the medicinal use of individual cannabinoids and natural cannabis.
Die IACM unterstützt die medizinische Verwendung einzelner Cannabinoide und natürlichen Cannabis.
ParaCrawl v7.1

Grapes and grape seed extract have a long history of culinary and medicinal use.
Trauben und Traubenkernextrakt haben eine lange Geschichte der kulinarischen und medizinischen Verwendung.
ParaCrawl v7.1

Cure CBD isn’t just a very good strain for medicinal use.
Cure CBD ist nicht nur eine sehr gute Sorte für die medizinische Anwendung.
ParaCrawl v7.1

They may however be granted for medicinal products for use in such methods.
Erteilt werden könnten sie aber für medizinische Erzeugnisse zur Anwendung in solchen Verfahren.
ParaCrawl v7.1

Cannabis is not allowed for medicinal use in Finland.
Cannabis ist nicht für die medizinische Verwendung erlaubt.
ParaCrawl v7.1

The plant is highly poisonous, but sometimes used for local medicinal use.
Die Pflanze ist sehr giftig, wird aber manchmal für medizinische Zwecke verwendet.
ParaCrawl v7.1