Translation of "Medical situation" in German
Well,
um,
it's
a
medical
situation.
Nun,
es
ist
ein
medizinischer
Notfall.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
medical
situation.
Mayday,
Mayday,
wir
haben
einen
medizinischen
Notfall.
OpenSubtitles v2018
This
is
still
a
medical
situation.
Es
ist
immer
noch
eine
medizinische
Notlage.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
doctor
here
who
can
explain
your
medical
situation.
Hier
ist
ein
Arzt
der
Ihnen
Ihre
medizinische
Situation
erklären
kann.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
this
is
a
medical
situation,
and
he
has
medical
reasons.
Das
ist
eine
medizinische
Situation
und
er
hat
medizinische
Gründe.
OpenSubtitles v2018
You'll
have
almost
certainly
identified
out
that
this
can
be
not
a
medical
situation.
Sie
haben
fast
sicher
herausgestellt,
dass
dies
nicht
eine
medizinische
Situation.
ParaCrawl v7.1
These
include
emissions
by
the
person
in
a
medical
emergency
situation.
Hierzu
zählen
auch
Absonderungen
der
in
einem
medizinischen
Notfall
befindlichen
Person.
EuroPat v2
Thanks
to
Royal
Doctors
I
understand
my
medical
situation
better
Dank
Royal
Doctors
verstehe
ich
meine
Gesundheitsprobleme
besser.
CCAligned v1
This
is
one
instruction
on
viewing
Buddhism
like
a
medical
situation.
Das
ist
eine
Anleitung,
Buddhismus
wie
eine
medizinische
Situation
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
What
impact
are
environmental
changes
having
on
the
medical
situation
in
South
Asia?
Was
sind
heutzutage
die
wichtigsten
und
dringlichsten
Gesundheitsprobleme
in
Südasien?
ParaCrawl v7.1
The
exercises
must
of
course
be
adjusted
to
your
medical
situation.
Die
Übungen
müssen
natürlich
angepasst
an
Ihre
medizinische
Situation.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
difficulty
levels
and
game
12
levels
with
unique
medical
situation.
Es
gibt
drei
Schwierigkeitsstufen
und
Spiel
12
Levels
mit
einzigartigen
medizinischen
Situation.
ParaCrawl v7.1
The
glowing
of
the
heart
represents
that
importance
of
a
possible
medical
emergency
situation.
Die
glühende
des
Herzens
darstellt,
dass
das
Ausmaß
einer
möglichen
medizinischen
Notsituation.
ParaCrawl v7.1
They
said
they'll
take
him...
Even
help
out
with
the
medical
situation,
as
long
as
Antonio
can
find
him.
Sie
sagten,
sie
würden
ihn
aufnehmen,
sogar
bei
der
medizinischen
Situation
helfen,
OpenSubtitles v2018
This
is
a
medical
situation.
Das
ist
eine
medizinische
Notfallsituation.
OpenSubtitles v2018
It
is
for
your
information
only
and
may
not
represent
your
true
individual
medical
situation.
Es
ist
nur
zu
Ihrer
Information
und
kann
nicht
für
Ihre
wahre
individuelle
medizinische
Situation.
ParaCrawl v7.1
All
these
points
need
medical
correction,
the
situation
cannot
be
triggered.
Alle
diese
Punkte
müssen
medizinisch
korrigiert
werden,
die
Situation
kann
nicht
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1