Translation of "Medical literature" in German

The problem: The medical literature only knew nine of them.
Das Problem dabei: Die medizinische Literatur kannte nur neun davon.
TED2020 v1

As a matter of fact, if you read the medical literature, you'll note, as we have...
Wenn Sie medizinische Fachartikel lesen, würden Sie das auch so sehen...
OpenSubtitles v2018

The problem of prosthesis infection is discussed in detail in medical literature.
Das Problem der Protheseninfektion wird in der medizinischen Fachliteratur ausführlich diskutiert.
EuroPat v2

Before I did my first order, I read a lot of medical literature.
Bevor ich meine erste Bestellung machte, las ich viel medizinische Literatur.
ParaCrawl v7.1

Since the original descriptions, over 200 patients have been described in the world medical literature.
Seit den Erstbeschreibungen wurden in der medizinischen Fachliteratur mehr als 200 Fälle beschrieben.
ParaCrawl v7.1

It therefore receives little attention in the public and medical literature.
Er erhält daher wenig Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit und medizinischen Literatur.
ParaCrawl v7.1

In the medical literature there are numerous case reports and studies in this respect.
In der medizinischen Literatur gibt es diesbezüglich zahlreiche Fallberichte und Studien.
ParaCrawl v7.1

My family looked up medical literature and consulted medical professionals.
Meine Familie studierte medizinische Literatur und konsultierte medizinische Experten.
ParaCrawl v7.1

A summary of the properties of cinnamon published in the medical literature includes:
Enthält eine Zusammenfassung der Eigenschaften von Zimt in der medizinischen Literatur veröffentlicht:
ParaCrawl v7.1

Scientifically sound research of the recent medical literature in databases.
Wissenschaftlich fundierte Recherche aktueller medizinischer Literatur evidenzbasiert in Datenbanken.
ParaCrawl v7.1

Several case reports and studies to this effect have been published in the medical literature.
In der medizinischen Literatur gibt es diesbezüglich zahlreiche Fallberichte und Studien.
ParaCrawl v7.1

Since then over 200 patients have been described in the world medical literature.
Seitdem wurden mehr als 200 Fälle in der medizinischen Fachliteratur beschrieben.
ParaCrawl v7.1

The prestigious BMA Medical Book Awards recognize significant work and contributions to medical literature.
Die prestigeträchtige Auszeichnung der BMA würdigt signifikante Arbeiten und Beiträge zur medizinischen Fachliteratur.
ParaCrawl v7.1

Would you like to have an existing medical report checked with the medical technical literature?
Möchten Sie ein bestehendes medizinisches Gutachten anhand der medizinischen Fachliteratur überprüfen lassen?
ParaCrawl v7.1

A 2005 review article found a total of 36 cases described in the medical literature.
Ein 2005 veröffentlichter Übersichtsartikel fand eine Summe von 36 beschriebenen Fällen in der medizinischen Literatur.
Wikipedia v1.0

It shall publish the list of active substances being monitored and the medical literature subject to this monitoring.
Sie veröffentlicht die Liste der betroffenen Wirkstoffe und die in diesem Zusammenhang betroffene medizinische Fachliteratur.
DGT v2019

The Agency shall enter into the Eudravigilance database relevant information from the selected medical literature.
Die Agentur gibt relevante Informationen aus der ausgewählten medizinischen Fachliteratur in die EudraVigilance-Datenbank ein.
DGT v2019

The possibility of Community action to organize documentation with respect to medical literature has been under discussion for some years.
Seit einigen Jahren wird die Möglichkeit einer Gemeinschaftsaktion im Bereich der medizinischen Dokumentation erörtert.
EUbookshop v2

Carroll was born in Buffalo, New York and also known as the Buffalo Giant in medical literature.
Carroll war in Buffalo geboren und auch als „Buffalo-Riese“ in der medizinischen Literatur bekannt.
WikiMatrix v1