Translation of "Medical costs" in German
Kept
reminding
me
that
the
hospital
covers
all
my
medical
costs.
Er
betonte,
dass
das
Krankenhaus
alle
Kosten
trägt.
OpenSubtitles v2018
External
hotel
costs,
medical
services
by
third-party
institutes
and
post-treatment
programs
are
not
included.
Nicht
inbegriffen
sind
externe
Hotelkosten,
medizinische
Leistungen
durch
Drittinstitute
und
Nachbehandlungsprogramme.
CCAligned v1
Medical
costs
include
the
amounts
you
have
to
pay
out
of
your
own
pocket.
Zu
den
Krankheitskosten
zählen
Ausgaben,
die
Sie
selber
bezahlen
mussten.
ParaCrawl v7.1
Healthcare
in
Iceland
is
universal
and
it
covers
up
to
85%
of
the
medical
costs.
Die
Krankenversicherung
in
Island
deckt
bis
zu
85
%
der
Kosten
ab.
ParaCrawl v7.1
Health
cover
insurance
protects
you
from
financial
hardship
because
of
increasing
medical
costs.
Health-Versicherung
schützt
Sie
vor
finanziellen
Schwierigkeiten
wegen
der
steigenden
medizinischen
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
tax
confirmation
provides
you
with
all
the
important
details
of
your
medical
costs.
Mit
der
Steuerbestätigung
erhalten
Sie
alle
wichtigen
Informationen
zu
Ihren
Krankheitskosten.
ParaCrawl v7.1
The
downside
is
that
medical
costs
are
high.
Der
Nachteil
ist,
dass
die
Behandlungskosten
sehr
hoch
sind.
ParaCrawl v7.1
Initially
you
pay
the
medical
costs
for
medication,
visits
to
the
doctor
and
hospital
stays.
Medizinische
Kosten
für
Medikamente,
Arztbesuche
und
Spitalaufenthalte
übernehmen
Sie
zuerst
selbst.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so
we
make
medical
costs
abroad
affordable
and
help
people
to
preserve
Dabei
machen
wir
Krankheitskosten
im
Ausland
finanzierbar
und
helfen
Menschen,
CCAligned v1
All
groups
are
responsible
for
their
own
health
insurance
and
medical
costs.
Alle
Gruppen
tragen
Verantwortung
für
ihe
Versicherung
und
medizinische
Behandlungskosten.
CCAligned v1
The
families’
medical
costs
have
been
outrages.
Die
Kosten
für
die
medizinische
Versorgung
waren
für
die
Familie
enorm.
ParaCrawl v7.1