Translation of "Mechanical work" in German

This mechanical excavation work would certainly cost 20 billion.
Diese mechanischen Grabungsarbeiten würden sicherlich 20 Milliarden Dollar verschlingen.
Europarl v8
Force multiplied by distance is the definition of mechanical energy or work.
Die Definition der mechanischen Arbeit ist die Wirkung einer Kraft über einen Weg.
Wikipedia v1.0
Even with Wilsors allotment of electricity, I still can't get these mechanical things to work properly.
Selbst mit Wilsons Stromanteil funktionieren diese mechanischen Sachen nicht richtig.
OpenSubtitles v2018
Here the charging/discharging of such windings is transferred into mechanical work.
Hier wird die Aufladung-Entladung solcher Wicklungen in mechanische Arbeit umgesetzt.
EuroPat v2
Mechanical work, such as the production of grooved sections, is no longer necessary.
Mechanische Arbeiten, wie die Anbringung von Rillenschliffen, sind nicht mehr erforderlich.
EuroPat v2
In this case the mechanical work would be translated into electric voltage.
Hier würde dann mechanische Arbeit in elektrische Spannung umgesetzt.
EuroPat v2
In order to open the printed products, however, a substantial expenditure of mechanical work is necessary.
Zum Oeffnen der Druckereierzeugnisse ist dabei allerdings ein erheblicher maschineller Aufwand erforderlich.
EuroPat v2
Anergy is the proportion that cannot be converted into mechanical work.
Anergie ist der Anteil, der nicht in mechanische Arbeit umgewandelt werden kann.
ParaCrawl v7.1
The motor is pumping heating water and doing so it performs a mechanical work.
Der Wasserpumpenmotor fördert Heizwasser und verrichtet damit eine mechanische Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Reduced mechanical work resulting in considerable savings.
Reduzierte mechanische Arbeiten, die zu deutlichen Einsparungen führen.
ParaCrawl v7.1
The usual commercially available tools are oversized for your precision mechanical work?
Die üblich im Handel erhältlichen Werkzeuge sind für Ihre feinmechanischen Arbeiten überdimensioniert?
ParaCrawl v7.1
We can perform all mechanical reclamation work in-house.
Wir können sämtliche mechanischen Instandhaltungsarbeiten hausintern durchführen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore the organic production process is characterized by a high input of mechanical and manual work.
Den ökologischen Anbau kennzeichnet ferner ein hoher Aufwand an maschinellen und manuellen Pflegearbeitsgängen.
ParaCrawl v7.1
However, it is also possible to use some other drive provided for performing mechanical work.
Jedoch ist auch ein anderer zur Durchführung mechanischer Arbeit vorgesehener Antrieb verwendbar.
EuroPat v2
As a result, thermal energy can be converted into mechanical work in the expansion device.
Dadurch wird die Umwandlung von Wärmeenergie in mechanische Arbeit in der Expansionsvorrichtung ermöglicht.
EuroPat v2
In a gas turbine, the combustion heat of a fuel is converted into mechanical work.
In einer Gasturbine wird die Verbrennungswärme eines Brennstoffes in mechanische Arbeit umgewandelt.
EuroPat v2
As a result, mechanical maintenance work on the base unit can be carried out easily.
Dadurch können mechanische Wartungsarbeiten in der Grundeinheit einfacher durchgeführt werden.
EuroPat v2
After mechanical setting work on the brake device 1, the push-button 78 must be pressed.
Nach mechanischen Einstellarbeiten an der Bremseinrichtung 1 muss der Taster 78 gedrückt werden.
EuroPat v2
The energy produced is converted into mechanical work.
Die hierbei entstehende Energie wird in mechanische Arbeit umgesetzt.
EuroPat v2
Complex mechanical alignment work is not necessary, nor are the alignment apparatus and aids required for such work.
Aufwendige mechanische Justierarbeiten entfallen ebenso wie die dafür erforderlichen Justiervorrichtungen und Hilfsmittel.
EuroPat v2
Thereby the mechanical work is converted without detours, directly into electric power.
Hiermit wird die mechanische Arbeit ohne Umwege direkt in elektrischen Strom umgewandelt.
EuroPat v2
It is suitable for mechanical pressing work for the overall surface of elastic material.
Es eignet sich für mechanische Pressen für die gesamte Oberfläche aus elastischem Material.
CCAligned v1
It should take 2 hours of mechanical work and 30 min for the calibration.
Es sollte 2 Stunden mechanische Arbeit und 30 Minuten fÃ1?4r die Kalibrierung dauern.
ParaCrawl v7.1
This mechanical drive must work reliably under all weather influences.
Diese Abstimmung muss bei allen Wetterverhältnissen zuverlässig funktionieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

has been worked working mechanism working over with my work
worked for mechanical working have worked out work
mechanical work my work