Translation of "Who is working" in German
Someone
who
is
working
against
everyone
in
this
room,
against
his
own
country.
Jemand,
der
gegen
alle
in
diesem
Raum
arbeitet,
gegen
sein
Land.
OpenSubtitles v2018
This
time
SS-Commander
Schneider's,
who
nowadays
is
openly
working
at
Mercedes-Benz.
Diesmal
die
des
SS-Kommandanten
Schneider,
der
heute
gemütlich
bei
Mercedes-Benz
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
I
find
out
who
Burke
is
working
for.
Sobald
ich
herausgefunden
habe,
für
wen
Burke
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
Who
is
working
in
my
building
in
Karakoy?
Wer
arbeitet
in
meinem
Haus
in
Karaköy?
OpenSubtitles v2018
You've
got
to
go
back
to
him,
find
out
who
Sanders
is
working
with.
Sie
müssen
wieder
zu
ihm
und
herausfinden,
mit
wem
Sanders
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
I
know
of
one
guy
who
is
working
for
Malachi.
Ich
kenne
einen
Mann,
der
für
Malachi
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
If
not
you,
then
who
is
Mr.
Lydon
working
with?
Wenn
nicht
mit
Ihnen,
mit
wem
arbeitet
Mr.
Lydon
dann
zusammen?
OpenSubtitles v2018
The
guy
who
hired
me
is
working
for
somebody
else.
Der
Kerl,
der
mich
angeheuert
hat,
arbeitet
für
jemand
anderen.
OpenSubtitles v2018
The
next
song
is
dedicated
to
Benni
who
is
working
out
at
sea.
Das
nächste
Lied
ist
für
Benni,
der
draußen
auf
See
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
It's
imperative
that
we
find
out
who
Silik
is
working
for,
and
what
they're
trying
to
do.
Wir
müssen
herausfinden,
für
wen
Silik
arbeitet,
und
was
er
vorhat.
OpenSubtitles v2018
If
it
is
Murdoc,
who
is
he
working
for?
Wenn
es
Murdoc
ist,
für
wen
arbeitet
er?
OpenSubtitles v2018
Katia
Tikhomirova
is
the
only
girl
at
this
factory
who
is
working
as
a
mechanic.
Katja
Tichomirowa
ist
hier
das
einzige
Mädchen,
das
als
Schlosser
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
The
full
quality
assurance
is
addressed
to
the
manufacturer
who
is
working
with
a
quality
assurance
system.
Die
umfassende
Qualitätssicherung
richtet
sich
an
Hersteller,
die
mit
einem
Qualitätssicherungssystem
arbeiten.
EUbookshop v2
Well,
we
still
don't
know
who
Alex
is
working
for.
Nun
ja,
wir
wissen
immer
noch
nicht,
für
wen
Alex
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
Okay,
who
is
she
working
for?
Okay,
für
wen
arbeitet
sie?
OpenSubtitles v2018
More
specifically,
who
is
Roy
working
for?
Genauer
gesagt...
für
wen
arbeitet
Roy?
OpenSubtitles v2018
My
dear
boy,
who
is
working
for
whom
here?
Mein
Lieber,
wer
arbeitet
hier
für
wen?
OpenSubtitles v2018