Translation of "Mechanical performance" in German
The
compositions
also
have
excellent
mechanical
strength
and
performance
properties.
Die
Zusammensetzungen
weisen
auch
hervorragende
mechanische
Festigkeiten
und
mechanische
Gebrauchseigenschaften
auf.
EuroPat v2
The
mechanical
performance
of
piezoelectric
stack
4
is
used
exclusively
for
valve
positioning.
Die
mechanische
Leistungsfähigkeit
des
Piezostackes
4
wird
ausschließlich
für
die
Ventilpositionierung
verwendet.
EuroPat v2
This
material
offered
excellent
ultraviolet
(UV)
resistance
and
mechanical
performance.
Dieses
Material
bot
eine
exzellente
UV-Widerstandsfähigkeit
und
mechanische
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Both,
are
based
in
mechanical
engineering,
performance
and
beauty.
Beide
basieren
auf
mechanischer
Präzision,
Performance
und
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
any
compromise
regarding
optical
and
mechanical
performance
was
strictly
forbidden..
Faule
Kompromisse
hinsichtlich
optischer
und
mechanischer
Leistung
waren
dabei
natürlich
streng
verboten.
ParaCrawl v7.1
Wireline
coring
drill
rods
have
a
solid
mechanical
performance
with
thickened
joints.
Wireline
erbohrte
Bohrstangen
haben
eine
solide
mechanische
Leistung
mit
verdickten
Gelenken.
ParaCrawl v7.1
All
components
are
made
of
high
quality
materials
with
high
mechanical
performance
and
strength.
Die
verwendeten
Materialien
sind
qualitativ
hochwertig
und
verfügen
über
hohe
mechanische
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
The
optical
and
mechanical
performance
is
unique
in
this
price
range
.
Die
optische
und
mechanische
Leistungsfähigkeit
ist
in
dieser
Preisklasse
einzigartig
.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
possess
very
good
mechanical
properties
and
performance
properties.
Sie
weisen
ferner
sehr
gute
mechanische
sowie
anwendungstechnische
Eigenschaften
auf.
EuroPat v2
In
this
way
improved
mechanical
cleaning
performance
may
be
accomplished.
Auf
diese
Weise
wird
eine
verbesserte
mechanische
Reinigungsleistung
erreicht.
EuroPat v2
If
there
is
no
mechanical
damping,
the
performance
of
these
systems
is
limited.
Soweit
keine
mechanische
Dämpfung
erfolgt,
wird
die
Leistungsfähigkeit
der
Systeme
limitiert.
EuroPat v2
How
to
judge
the
mechanical
performance
of
wheel
bolts?
Wie
beurteilt
man
die
mechanische
Leistung
von
Radschrauben?
CCAligned v1
There
are
high
performance
mechanical
groupsets,
and
then
there
is
Super
Record.
Es
gibt
mechanische
Schaltgruppen
mit
hohen
Leistungen
und
dann
gibt
es
Super
Record.
CCAligned v1
It
allows
additional
specifications
for
mechanical
performance
of
the
connections
and
their
field
of
direct
application.
Sie
erlaubt
zusätzliche
Angaben
zur
mechanischen
Leistung
der
Verbindungen
und
deren
direkten
Anwendungsbereichen.
CCAligned v1
Critical
tests
in
praxis
including
final
optimizations
guarantee
highest
electrical
and
mechanical
performance.
Kritische
Praxistests
incl.
Endoptimierungen
gewährleisten
höchste
elektrische
und
mechanische
Performance.
CCAligned v1
They
can
carry
out
the
test
such
as
:the
product
composition
analysis,
mechanical
performance
analysis,
Sie
können
den
Test
wie
durchführen:
die
Produktzusammensetzungsanalyse,
mechanische
Leistungsanalyse,
CCAligned v1
Accurate
fiber
excess
length
ensures
good
mechanical
and
temperature
performance.
Überschüssige
Länge
der
genauen
Faser
stellt
gute
mechanische
und
Temperaturleistung
sicher.
CCAligned v1
The
high-density
construction
of
the
fibres
guarantees
excellent
mechanical
performance
and
abrasion
resistance.
Die
hochdichte
Konstruktion
der
Fasern
garantiert
eine
hervorragende
mechanische
Leistung
und
Abriebfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
Both
new
filaments
deliver
excellent
mechanical
performance.
Beide
neuen
Filamente
liefern
ausgezeichnete
mechanische
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
dual
thickness
improves
the
cuff's
mechanical
and
thermal
performance.
Die
doppelte
Dicke
verbessert
die
mechanische
und
thermische
Beständigkeit
der
Stulpen.
ParaCrawl v7.1
Here,
smaller
pores
increase
the
mechanical
filtration
performance,
albeit
at
the
expense
of
higher
pressure
losses.
Dabei
erhöhen
kleinere
Poren
die
mechanische
Filtrationsleistung,
allerdings
auf
Kosten
höherer
Druckverluste.
ParaCrawl v7.1