Translation of "Mechanical parts" in German
In
a
few
moments...
your
mechanical
parts
are
gonna
start
shutting
down.
In
ein
paar
Minuten
werden
sich
deine
mechanischen
Teile
nach
und
nach
abschalten.
OpenSubtitles v2018
Well,
like
a
big
bug
really
-
except
with
mechanical
parts.
Also,
es
ist
wie
ein
großer
Käfer
mit
mechanischen
Teilen.
OpenSubtitles v2018
This
forbids
a
dense
packaging
of
mechanical
parts.
Das
verbietet
eine
dichte
Packung
mechanischer
Teile.
EuroPat v2
However,
many
of
the
mechanical
parts
are
purchased
from
other
suppliers.
Allerdings
müssen
viele
der
mechanischen
Teile
von
anderen
Unternehmen
gekauft
werden.
WikiMatrix v1
In
addition,
there
are
almost
no
mechanical
parts
on
the
device
according
to
the
invention.
Weiterhin
befinden
sich
an
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
fast
keine
mechanischen
Teile.
EuroPat v2
Only
the
chassis
and
mechanical
parts
were
produced
by
Rolls-Royce.
Nur
Fahrwerk
und
Mechanik
wurden
von
Rolls-Royce
hergestellt.
WikiMatrix v1
In
this
way,
the
number
of
required
mechanical
parts
can
be
minimized.
Auf
diese
Weise
kann
die
Anzahl
der
erforderlichen
mechanischen
Teile
minimal
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
absence
of
mechanical
parts
will
reduce
the
risk
of
injury.
Der
Wegfall
mechanischer
Teile
verringert
das
Verletzungsrisiko.
EuroPat v2
The
number
of
mechanical
parts
is
reduced
and
the
reliability
of
operation
is
increased.
Die
Anzahl
der
mechanischen
Teile
ist
verringert,
und
die
Betriebssicherheit
wird
erhöht.
EuroPat v2
This
requires
a
substantial
amount
of
mechanical
parts.
Dies
erfordert
einen
ganz
erheblichen
mechanischen
Bauteilaufwand.
EuroPat v2
The
mechanical
parts
were
left
unchanged.
Die
Mechanik
der
Wagen
blieb
unverändert.
Wikipedia v1.0
Electronic
part
is
separated
from
mechanical
parts
without
affecting
measurements.
Elektronisches
Teil
wird
von
den
mechanischen
Teilen
getrennt,
ohne
Maße
zu
beeinflussen.
CCAligned v1
It
contains
no
mechanical
wear
parts
which
must
be
regularly
checked
or
replaced.
Er
enthält
keine
mechanischen
Verschleißteile,
die
regelmäßig
geprüft
oder
ausgetauscht
werden
müssten.
ParaCrawl v7.1
This
is
only
possible
with
coated
mechanical
parts.
Das
ist
nur
mit
beschichteten
mechanischen
Teilen
möglich.
ParaCrawl v7.1