Translation of "Measure distance" in German

How do you measure the horizontal distance to the sprinklers?
Wie messen Sie die horizontale Distanz zu den Sprinklern?
OpenSubtitles v2018

Galileo was the first person to measure speed as distance over time.
Galileo war der Erste, der Geschwindigkeit als Strecke über Zeit bestimmte.
OpenSubtitles v2018

Light years measure distance, not time.
Lichtjahre messen die Entfernung, nicht die Zeit.
OpenSubtitles v2018

Let's say, for example, that we're going to measure the distance of the shadow.
Wir messen z.B. die Länge des Schattens dieses Gebäudes.
OpenSubtitles v2018

For the known speed of sound the travel time is a measure of the distance to be measured.
Bei bekannter Schallgeschwindigkeit ist die Laufzeit ein Maß für die zu messende Entfernung.
EuroPat v2

The delay time is a measure of the distance of the object.
Die Laufzeit ist ein Maß für die Entfernung des Objekts.
EuroPat v2

This value serves as a measure of the distance between the electrode and the liquid metal surface.
Dieser Wert dient als Maßstab für den Abstand zwischen Elektrode und flüssiger Metalloberfläche.
EuroPat v2

The Euclidean distance is frequently used for the distance measure.
Als Distanzmaß wird häufig der euklidische Abstand verwendet.
ParaCrawl v7.1

This module performance is stable, measure the distance accurately.
Diese Modulleistung ist, messen den Abstand genau stabil.
ParaCrawl v7.1

Just point the laser and measure distance instantly!
Richten Sie einfach den Laser und messen Sie sofort die Entfernung!
ParaCrawl v7.1

How can one measure oneself the distance between one’s own two eyes?
Wie kann man selbst den Abstand zwischen seinen eigenen zwei Augen messen?
CCAligned v1

Measure the distance between two or more pins on the map.
Ganz leicht die Entfernung zwischen zwei oder mehr Punkten auf der Karte bestimmen.
CCAligned v1

The measure of distance over time is useful in physics.
Das Maß der Distanz über die Zeit ist in der Physik nützlich.
CCAligned v1

Measure the distance in between the two marks.
Nun messen Sie den Abstand zwischen den Markierungen.
ParaCrawl v7.1

Legs are used by desert ants to measure distance.
Beine werden von Wüstenameisen verwendet, um die Entfernung zu messen.
ParaCrawl v7.1

We will measure the distance between the detector and the bouncing ball.
Dazu messen wir die Entfernung zwischen Detektor und dem springenden Ball.
ParaCrawl v7.1

This Mod alows you to measure the distance between a point and the player.
Dieser Mod erlaubt das Messen zwischen einem Punkt und dem Spieler.
ParaCrawl v7.1

With this digital wave binoculars, it is possible to easily measure the distance.
Mit dieser digitalen Fernglas ist es leicht möglich, den Abstand zu messen.
ParaCrawl v7.1

It uses GPS to measure speed, pace, distance and altitude.
Sie misst Geschwindigkeit, Schritttempo, Distanz und Höhe per GPS.
ParaCrawl v7.1