Translation of "May last" in German
On
2
May
last,
the
European
Council
accepted
this
Commission
recommendation.
Der
Rat
hat
die
Empfehlung
der
Kommission
am
2.
Mai
angenommen.
Europarl v8
The
cease-fire
of
25
May
did
not
last
long.
Der
Waffenstillstand
vom
25.
Mai
hat
nicht
lange
gedauert.
Europarl v8
It
may
be
my
last
opportunity
to
do
so
publicly.
Dies
wird
vielleicht
die
letzte
Gelegenheit
sein,
um
dies
öffentlich
zu
tun.
Europarl v8
They
have
clearly
read
Mr
Brinkhorst'
s
working
document
of
May
last
year.
Sie
haben
natürlich
das
Arbeitsdokument
von
Herrn
Brinkhorst
vom
Mai
vergangenen
Jahres
gelesen.
Europarl v8
The
Commission
has
been
implementing
measures
since
May
of
last
year
to
tackle
this
problem.
Seit
Mai
vergangenen
Jahres
unternimmt
die
Kommission
Schritte,
um
Abhilfe
zu
schaffen.
Europarl v8
Last
May
we
were
in
Uzbekistan,
the
beautiful
and
historic
country
of
Tamburlaine.
Letzten
Mai
waren
wir
in
Usbekistan,
dem
schönen
und
geschichtsträchtigen
Land
Tamerlans.
Europarl v8
This
may
be
my
last
debate
with
the
Commission
and
the
Council.
Dies
ist
vielleicht
meine
letzte
Aussprache
mit
der
Kommission
und
dem
Rat.
Europarl v8
On
May
11th
last
year,
I
stood
alone
at
the
North
geographic
Pole.
Am
11.
Mai
letzten
Jahres
stand
ich
allein
am
geographischen
Nordpol.
TED2020 v1
Behind-the-scenes
bargaining
may
therefore
last
up
to
the
last
minute.
Die
Machenschaften
hinter
den
Kulissen
drohen
also
bis
zur
letzten
Minute
anzuhalten.
WMT-News v2019
Summers
start
in
mid-May,
last
until
late-September,
and
are
extremely
dry.
Der
extrem
trockene
Sommer
beginnt
Mitte
Mai
und
dauert
bis
Ende
September.
Wikipedia v1.0
The
cough
may
last
for
1-2
months
or
longer.
Er
kann
1
bis
2
Monate
oder
länger
anhalten.
EMEA v3
The
programme
may
last
up
to
approximately
a
year.
Die
Rehabilitation
kann
bis
zu
ca.
einem
Jahr
dauern.
ELRC_2682 v1
These
may
last
for
several
weeks,
and
affect
mainly
the
face
and
the
neck.
Diese
können
mehrere
Wochen
anhalten
und
betreffen
hauptsächlich
Gesicht
und
Hals.
ELRC_2682 v1
Urine
colouration
may
last
up
to
35
days
after
administration
of
Cyanokit.
Diese
Urinverfärbung
kann
bis
zu
35
Tage
nach
der
Anwendung
von
Cyanokit
anhalten.
EMEA v3
The
administration
may
last
for
up
to
15-20
minutes.
Die
Verabreichung
kann
bis
zu
15-20
Minuten
dauern.
EMEA v3
However,
therapy
with
INOmax
may
last
longer.
Jedoch
kann
die
Behandlung
mit
INOmax
auch
länger
dauern.
ELRC_2682 v1
This
is
expected
and
may
last
for
a
few
months.
Dies
ist
eine
erwartete
Wirkung,
die
einige
Monate
andauern
kann.
ELRC_2682 v1
The
cough
may
last
for
one
to
two
months
or
longer.
Der
Husten
kann
ein
bis
zwei
Monate
oder
länger
anhalten.
ELRC_2682 v1
Joint
pain
and
swelling
may
last
for
weeks
or
months
in
some
people.
Gelenkschmerzen
undschwellungen
können
bei
einigen
Personen
über
Wochen
oder
Monate
anhalten.
ELRC_2682 v1