Translation of "May i speak with" in German

Yes, may I speak with the police, please.
Ja, darf ich bitte mit der Polizei sprechen?
OpenSubtitles v2018

Yes, may I speak with the lady of the house, please?
Ja, könnte ich bitte mit der Frau des Hauses sprechen?
OpenSubtitles v2018

Carlos, may I speak with you?
Carlos, kann ich mal mit dir sprechen?
OpenSubtitles v2018

May I speak with Agent Odum, please?
Dürfte ich bitte mit Agent Odum reden?
OpenSubtitles v2018

Mr. Grayson, may I speak with you?
Mr. Grayson, kann ich Sie kurz sprechen?
OpenSubtitles v2018

Sir Aaron, may I speak with you?
Sir Aaron, wenn ich Sie kurz sprechen dürfte.
OpenSubtitles v2018

May I speak with you in my study, please?
Dürfte ich Sie in meinem Arbeitszimmer sprechen?
OpenSubtitles v2018

May I speak with you?
Kann ich mal kurz mit dir reden?
OpenSubtitles v2018

Manolo, may I speak with you a moment?
Manolo, könnte ich einen Moment mit Ihnen sprechen?
OpenSubtitles v2018

Peggy, may I speak with you?
Peggy, kann ich mit dir reden?
OpenSubtitles v2018

Mr. Hooker, may I speak with you?
Mr. Hooker, dürfte ich kurz mit Ihnen sprechen?
OpenSubtitles v2018

Lane, may I speak with you a moment?
Lane, könnte ich einen Moment mit dir sprechen?
OpenSubtitles v2018

May I speak with you and your wife privately, Mr. Cleek?
Kann ich mit Ihnen und ihrer Frau privat sprechen, Mr. Cleek?
OpenSubtitles v2018

May I speak with Arnt?
Könnte ich bitte mit Arnt sprechen?
OpenSubtitles v2018

May I speak with you, please?
Könnte ich Sie bitte kurz sprechen?
OpenSubtitles v2018