Translation of "May be accessed" in German

The town may also be accessed on regional bus services run by the OVPS.
Auch mit den regionalen Buslinien der OVPS kann die Stadt erreicht werden.
Wikipedia v1.0

The opinions may be accessed here:
Die Stellungnahmen können über den folgenden Link abgerufen werden:
TildeMODEL v2018

The session agenda may be accessed here:
Die Tagesordnung der Plenartagung können Sie hier abrufen:
TildeMODEL v2018

The session agenda may be accessed here.
Die Tagesordnung für die Plenartagung können Sie hier abrufen.
TildeMODEL v2018

The statements of the outgoing leadership may be accessed here:
Die Ausführungen der scheidenden Führung können unter folgendem Link abgerufen werden:
TildeMODEL v2018

The September session agenda may be accessed here:
Die Tagesordnung der September-Plenartagung ist hier abrufbar:
TildeMODEL v2018

Such documents may be accessed via the Council's web site (http://ue.eu.int).
Diese Dokumente sind über die Webseite des Rates (http://ue.eu.int) zugänglich.
EUbookshop v2

In this process, if appropriate, geographic information on the switching nodes may be accessed.
Dabei kann gegebenenfalls auf geografische Angaben zu den Vermittlungsknoten zurückgegriffen werden.
EuroPat v2

Behind the thus generated opening 42 the pouring spout 36 may be accessed.
Hinter der so entstandenen Öffnung 42 ist die Ausgießöffnung 36 zugänglich.
EuroPat v2

The global and local risk factors may also be accessed on Kenneth French's web page.
Die Zeitreihen der lokalen und globalen Risikofaktoren sind auf Kenneth French's Internetseite verfügbar.
Wikipedia v1.0

The applicable data protection provisions of Etracker may be accessed under https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.
Die geltenden Datenschutzbestimmungen von etracker können unter https://www.etracker.com/de/datenschutz.html abgerufen werden.
CCAligned v1

The device on the server may now be accessed through /mnt on the client.
Von nun an kann auf das Gerät über den Mount-Punkt /mnt zugegriffen werden.
ParaCrawl v7.1