Translation of "Maximum power consumption" in German
Maximum
power
consumption
levels
for
Sleep
and
Off
Modes
are
provided
in
Table
2
below.
Die
maximal
zulässige
Leistungsaufnahme
im
Ruhe-
und
Schein-Aus-Zustand
ist
in
Tabelle
2
angegeben.
DGT v2019
The
maximum
allowable
power
consumption
expressed
in
W
is
defined
by
the
following
table
:
Der
höchstzulässige
Stromverbrauch
in
Watt
ist
in
der
nachstehenden
Tabelle
festgelegt:
TildeMODEL v2018
Measurement
of
the
maximum
AC
power
consumption
of
a
workstation
should
be
conducted
as
follows:
Die
Messung
des
maximalen
Wechselstromverbrauchs
eines
Arbeitsplatzrechners
sollte
folgendermaßen
durchgeführt
werden:
DGT v2019
The
cut-in
point
of
the
power
limitation
lies
below
the
maximum
power
consumption
possible
for
this
voltage
converter.
Der
Einsatzpunkt
der
Leistungsbegrenzung
liegt
unter
der
diesem
Spannungsumsetzer
möglichen
maximalen
Leistungsaufnahme.
EuroPat v2
Maximum
power
consumption
is
100
watts.
Die
Leistungsaufnahme
beträgt
maximal
100
Watt.
ParaCrawl v7.1
Your
goal
is
to
achieve
maximum
power
consumption
of
calories
at
least.
Ihr
Ziel
ist
es
maximale
Ernährung
durch
den
Verzehr
mindestens
Kalorien
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
invention,
a
maximum
power
consumption
can
be
assigned
to
the
blade
heating
system
400
.
Gemäß
der
Erfindung
kann
der
Blattheizung
400
eine
maximale
Leistungsaufnahme
zugewiesen
werden.
EuroPat v2
In
a
particular
instance
all
the
(in
particular
maximum)
power
consumption
values
of
the
modules
are
identical.
Im
Spezialfall
sind
sämtliche
(insbesondere
maximalen)
Leistungsaufnahmewerte
der
Module
identisch.
EuroPat v2
Note:
Maximum
power
consumption
of
the
optical
drive
shall
not
exceed
1A
(NU240S)
Hinweis:
Der
maximale
Stromverbrauch
des
Laufwerkes
darf
1A
nicht
überschreiten
(NU240S)
CCAligned v1
In
this
example,
25
kilowatts
maximum
power
consumption
is
provided.
In
diesem
Beispiel
sind
25
Kilowatt
maximale
Leistungsaufnahme
vorgesehen.
EuroPat v2
Note:
The
actual
maximum
power
consumption
depends
on
local
laws
and
regulations
Operating
Temperature
Hinweis:
Der
tatsächliche
maximale
Stromverbrauch
hängt
von
lokalen
Gesetzen
und
Vorschriften
ab.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
power
consumption
at
full
operation
is
approximately
7mW
(7000
kW)
Der
maximale
Stromverbrauch
bei
Vollbetrieb
ist
ca.
7mW
(7000
kW)
ParaCrawl v7.1
The
maximum
power
consumption
is
4
watts.
Die
Leistungsaufnahme
liegt
bei
maximal
4
Watt.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
power
consumption
should
be
no
more
than
12
watt.
Der
maximale
Stromverbrauch
sollte
nicht
mehr
als
12
Watt
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
Maximum
power
consumption
of
ez-SHV+
is
less
than
3
watts.
Der
maximale
Stromverbrauch
von
ez-SHV
+
beträgt
weniger
als
3
Watt.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
power
consumption
of
the
modules
falls
between
35W
and
55W
depending
on
the
usage
model.
Die
maximale
Verlustleistung
der
Module
liegt
zwischen
35W
und
55W
abhängig
vom
Betriebsmodus.
ParaCrawl v7.1
Qseven®
is
defined
for
a
maximum
power
consumption
of
12
Watts.
Qseven®
ist
für
eine
maximale
Leistungsaufnahme
von
12
Watt
spezifiziert.
ParaCrawl v7.1
This
is
more
than
enough
for
the
maximum
power
consumption
of
13.8
Watts
plus
battery
charging.
Das
reicht
allemal
für
den
maximalen
Strombedarf
von
13.8
Watt
plus
Akkuladung.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
power
consumption
of
the
system
is
80
watts.
Die
maximale
Leistungsaufnahme
der
Anlage
liegt
bei
80
Watt.
ParaCrawl v7.1
We
measured
a
maximum
power
consumption
of
9.5
watts.
Wir
messen
eine
maximale
Leistungsaufnahme
von
9,5
Watt.
ParaCrawl v7.1
Under
this
metric,
maximum
allowed
power
consumption
for
computer
monitors
with
various
standard
resolutions
is
provided
below
in
Table
1.
Tabelle
1
enthält
die
nach
dieser
Formel
maximal
zulässige
Leistungsaufnahme
von
Computerbildschirmen
mit
verschiedenen
Standardauflösungen.
DGT v2019
The
maximum
On
Mode
power
consumption
is
expressed
in
watts
and
rounded
to
the
nearest
tenth
of
a
watt.
Die
maximale
Leistungsaufnahme
im
Ein-Zustand
wird
in
Watt
ausgedrückt
und
auf
das
nächste
Zehntelwatt
gerundet.
DGT v2019