Translation of "Materials industry" in German

In 1999 the chemical raw materials industry in the Emscher-Lippe region in Germany provided jobs for 5233 people.
Im Jahr 1999 stellte die chemische Grundstoffindustrie in der Emscher-Lippe-Region 5233 Arbeitsplätze.
DGT v2019

Energy consumption in the building materials industry will also increase.
Auch wird der Energieverbrauch in der Baustoffindustrie ansteigen.
TildeMODEL v2018

A secure supply of raw materials for industry is therefore essential.
Eine gesicherte Rohstoffversorgung für die Industrie ist daher unumgänglich.
TildeMODEL v2018

They provide jobs, income and raw materials for industry and for renewable energy.
Sie sichern Arbeitsplätze, Einkommen und Rohstoffe für die Industrie und erneuerbare Energien.
TildeMODEL v2018

Forests provide jobs, income and raw materials for industry and for renewable energy.
Wälder sichern Arbeitsplätze, Einkommen und Rohstoffe für die Industrie und erneuerbare Energien.
TildeMODEL v2018

The building materials industry has therefore for the most part continued to use dry pigment powders.
Die Baustoffindustrie ist deshalb größtenteils bei dem Einsatz trockener Pigmentpulver geblieben.
EuroPat v2

Building materials hardened by autoclave treatment are increasingly being used in the building materials industry.
In der Baustoffindustrie werden zunehmend durch Auto­klavenbehandlung gehärtete Baustoffe eingesetzt.
EuroPat v2

KERATEK's services for the building materials industry include:
Die KERATEK Serviceleistungen für die Baustoffindustrie umfassen:
CCAligned v1

In the inorganic base materials industry, sulphuric acid is one of the most important products there is.
Schwefelsäure ist in der anorganischen Grundstoffindustrie eines der wichtigsten Produkte überhaupt.
ParaCrawl v7.1

It is widely used for building materials, chemical industry, etc..
Es wird allgemein für Baustoffe, chemische Industrie, etc. eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Carbon (CFRP) is one of the new, highly valued materials in industry.
Carbon (CFK) ist eines der neuen, vielgeschätzten Materialien der Industrie.
ParaCrawl v7.1

Surplus capacity in the building materials industry resulted in tighter competition and falling prices.
Die Überkapazitäten der Baustoffindustrie führten zu einem verschärften Wettbewerb und zu sinkenden Preisen.
ParaCrawl v7.1

This guarantees a good supply of used packaging, to sustain a materials cycle in industry.
Diese garantiert eine Wiederzuführung der genutzten Verpackungen zum Wertstoffkreislauf in der Industrie.
ParaCrawl v7.1

The dispersion powders are suitable additives for hydraulic binders in the construction materials industry.
Die Dispersionspulver eignen sich als Zusatzstoffe für hydraulische Bindemittel in der Baustoffindustrie.
EuroPat v2

6 Ply design utilizing the highest quality materials in the industry.
Entwurf mit 6 Falten, der die hochwertigsten Materialien in der Industrie verwendet.
CCAligned v1