Translation of "Material purchase" in German
The
worldwide
material
purchase
is
fanded
by
and
through
our
high-performance
partners.
Der
weltweite
Einkauf
unserer
Materialien
erfolgt
über
und
von
leistungsstarken
Partnern.
CCAligned v1
Where
can
I
obtain
further
information
about
material
for
purchase?
Wo
erhalte
ich
weitere
Informationen
über
Kaufmaterial?
CCAligned v1
It
is
not
necessary
to
use
only
material
purchase.
Es
ist
nicht
notwendig,
nur
Materialien
zu
kaufen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
It
also
okay
for
us
and
we
will
purchase
material
accordingly,
but
price
will
more
expensive.
Es
heißt
auch
für
uns
gut
und
wir
kaufen
Material
dementsprechend,
aber
Preis
wird
teurer.
ParaCrawl v7.1
Coordinates
the
company's
material
resources,
controlling
purchase
and
storage
of
raw
materials
and
final
products.
Trägt
die
Verantwortung
für
materielle
Ressourcen,
Controlling
Einkauf
und
Lagerung
von
Rohstoffen
und
Endprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
customer
bears
the
main
responsibility
to
instruct
his
or
her
supplier
to
provide
services
in
agreement
with
this
contract
(including
solving
any
quality
problems)
and
to
compensate
EN
for
expenses
reasonably
incurred
in
connection
with
quality
tests
of
material,
if
the
customer
instructs
EN
to
purchase
material
according
to
contracts
negotiated
by
the
customer.
Wo
der
Kunde
EN
anweist,
Material
von
Verträgen
zu
kaufen,
die
vom
Kunden
verhandelt
sind,
hat
der
Kunde
die
Hauptverantwortung,
seine
Lieferanten
anzuweisen
Leistungen
in
Übereinstimmung
mit
diesen
Verträgen
zu
erbringen,
einschließlich
des
Lösens
jeglicher
Qualitätsprobleme
und
des
Entschädigens
der
EN
für
ihre
angemessenen
im
Zusammenhang
mit
Materialqualitätsproblemen
stehenden
Kosten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
fulfill
their
paper
mills’
raw
material
requirements,
we
purchase
and
ship
over
100,000
tons
of
recovered
paper
monthly,
that’s
the
equivalent
of
over
8,000
TEU
monthly.
Um
den
Bedarf
an
Rohmaterial
für
ihre
Papierfabriken
decken
zu
können,
kaufen
und
verschiffen
wir
jeden
Monat
über
100,000
Tonnen
Altpapier,
dies
entspricht
8,000
TEU.
CCAligned v1
In
addition
to
comparison
from
the
material,
wine
merchants
purchase
wooden
box,
also
need
to
consider
the
capacity
of
the
problem.
Neben
dem
Vergleich
aus
dem
Material,
Weinhändler
kaufen
Holzkiste,
müssen
auch
die
Kapazität
des
Problems
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
This
has
led
to
integrated,
transparent
purchase
processes
and
purchase,
material
and
service
cost
cutting.
Dies
hat
zu
integrierten,
transparenten
Einkaufsprozessen
und
einer
Kostensenkung
im
Einkauf,
beim
Material
und
im
Service
geführt.
ParaCrawl v7.1
Gabriel's
Iran
visit
is
taking
place
shortly
after
warnings
of
the
German
Federal
Office
for
the
Protection
of
the
Constitution
about
Iranian
attempts
to
purchase
material
for
the
construction
of
nuclear
weapons
and
launchers
in
Germany.
Gabriels
Iran-Besuch
soll
außerdem
kurz
nach
Warnungen
des
Verfassungsschutzes
über
iranische
Versuche
stattfinden,
in
Deutschland
Material
für
den
Bau
von
Atomwaffen
und
Trägerraketen
einzukaufen.
ParaCrawl v7.1
If
you
require
further
information
about
material
for
purchase,
please
contact
Bärenreiter-Sales
or
click
here.
Wenn
Sie
weitere
Informationen
über
Kaufmaterial
wünschen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
Bärenreiter-Vertrieb
oder
klicken
Sie
hier.
CCAligned v1