Translation of "Material creation" in German

That is the mystery of this material creation.
Das ist das Mysterium dieser materiellen Schöpfung.
ParaCrawl v7.1

This material creation is one-fourth creation of the whole God's property.
Diese materielle Welt ist ein Viertel der gesamten Schöpfung Gottes.
ParaCrawl v7.1

A small part of the world population takes the material goods of creation for themselves.
Ein verschwindend kleiner Teil der Weltbevölkerung rafft die Güter der Schöpfung an sich.
ParaCrawl v7.1

So the material creation only plays a role in the fourth and the fifth state.
Die materielle Schöpfung spielt also nur im dritten und vierten Zustand eine Rolle.
CCAligned v1

But this whole material creation is only a fragment of the total creation.
Aber diese materielle Schöpfung stellt nur einen Bruchteil der gesamten Schöpfung dar.
ParaCrawl v7.1

The material for the creation of the pellets can be:
Das Material für die Erzeugung der Pellets kann sein:
ParaCrawl v7.1

The best material for its creation is clay.
Das beste Material für ihre Bildung ist der Ton.
ParaCrawl v7.1

The spiritual and material Creation - Where did Satan come from, who created him?
Die geistige und materielle Schöpfung – Woher kam Satan, wer schuf ihn?
ParaCrawl v7.1

The various headquarters worlds are provided with every phase of material and spiritual creation.
Die verschiedenen Hauptsitz-Welten sind mit allen Phasen materieller und geistiger Schöpfung ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The material Creation and the Creator are separate.
Die materielle Schöpfung und ihr Schöpfer sind getrennt.
ParaCrawl v7.1

Detach the hard paper material appears his creation,... Read More ?
Nehmen Sie das harte Papiermaterial erscheint seine Schöpfung,... Weiterlesen ?
ParaCrawl v7.1

In addition to the visible, material creation, God has also created the spiritual world.
Neben der sichtbaren, materiellen Schöpfung hat Gott auch die geistige Welt geschaffen.
ParaCrawl v7.1

Intelligence refers to the total material creation, called the mahat-tattva.
Intelligenz bezieht sich auf die gesamte materielle Schöpfung, das mahat-tattva.
ParaCrawl v7.1

He is the primordial foundation of the coherence of the so-called material creation.
Er ist der Urgrund des Zusammenhalts der so genannten materiellen Schöpfung.
ParaCrawl v7.1

The material for the creation of anything whatsoever is free.
Das Material zur Herstellung welcher Gegenstände auch immer ist gratis.
ParaCrawl v7.1

Material Creation came into being through My will and he has no authority over it.
Die materielle Schöpfung ist durch Meinen Willen entstanden, und er hat keine Macht über sie.
ParaCrawl v7.1

But this fight of light against darkness is at the same time preservation of the entire earthly material creation.
Dieser Kampf von Licht gegen die Finsternis ist aber zugleich Erhaltung der gesamten irdisch materiellen Schöpfung.
ParaCrawl v7.1

And what pleasure and joy would a forever dead, material creation give to God?
Und welches Vergnügen und welche Freude böte Gott wohl eine ewig tote, materielle Kreatur?
ParaCrawl v7.1

The physical or material creation is not infinite, but it is perfectly co-ordinated.
Die physische oder materielle Schöpfung ist nicht unendlich, aber sie ist vollkommen koordiniert.
ParaCrawl v7.1

Her designs require every time a unique treatment of material or the creation of complete new materials.
Ihre Designs erfordern eine einzigartige Behandlung des Materials oder die Herstellung völlig neuer Materialien.
ParaCrawl v7.1

The material creation has originated through my will and he has no power over it.
Die materielle Schöpfung ist durch Meinen Willen entstanden, und er hat keine Macht über sie.
ParaCrawl v7.1

According to the Eonic Tradition, there are seven Spirits who penetrate into the Material Creation or Cycle Cosmos in order to serve the plans of the Supreme Being and bring about the Work of Creation.
Nach der Äonischen Tradition gibt es 7 Geister, die in die Materielle Schöpfung oder in den Zyklus Kosmos eindringen, um den Plänen des Höchsten Wesens zu dienen und das Werk der Schöpfung zu verwirklichen.
WikiMatrix v1