Translation of "Material compliance" in German
Any
spillage
or
waste
material
should
be
disposed
as
surgical
waste
material
in
compliance
with
local
practice.
Verschüttetes
oder
Abfallmaterialien
sind
als
chirurgischer
Abfall
gemäß
den
lokalen
Bestimmungen
zu
entsorgen.
ELRC_2682 v1
Any
spillage
or
waste
material
should
be
disposed
of
as
surgical
waste
material
in
compliance
with
local
practice.
Verschüttetes
oder
Abfallmaterialien
sind
als
chirurgischer
Abfall
gemäß
den
lokalen
Bestimmungen
zu
entsorgen.
TildeMODEL v2018
Learn
more
about
Conflict
Minerals
and
Material
Compliance.
Erfahren
Sie
mehr
über
Konfliktmineralien
und
Material
Compliance.
ParaCrawl v7.1
All
raw
material
compliance
with
RoHs
and
REACH.
Alle
Rohstoffe
entsprechen
RoHs
und
REACH.
CCAligned v1
All
sacks
are
made
from
non-toxic
material
in
compliance
with
current
health
directives
in
force.
Alle
Säcke
sind
aus
ungiftigem
Material
und
entsprechen
den
geltenden
modernen
Gesundheitsschutzrichtlinien.
ParaCrawl v7.1
How
tec4U
facilitates
material
compliance
workflows
between
suppliers
and
product
owners.
Wie
tec4U
Material
Compliance
Workflows
zwischen
Lieferanten
und
Product
Ownern
erleichtert.
CCAligned v1
In
the
area
of
material
compliance
we
support
you
with:
Im
Bereich
der
Material
Compliance
unterstützen
wir
Sie
durch:
CCAligned v1
However,
our
Material
Compliance
Management
organisation
will
implement
any
new
legal
requirements
without
delay.
Neue
gesetzliche
Vorgaben
wird
unsere
Material
Compliance
Management
Organisation
jedoch
unverzüglich
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
Material
Compliance
means
to
us:
Material
Compliance
bedeutet
für
uns:
CCAligned v1
Learn
more
about
Material
Compliance
or
read
the
FAQs
about
the
RoHS
direction.
Erfahren
Sie
mehr
über
das
Thema
Material
Compliance
oder
lesen
Sie
die
FAQs
zur
RoHS-Richtlinie.
ParaCrawl v7.1
Specific
products
with
raw
material
compliance
to
other
international
standards
such
as
are
also
available
on
request,
e.g.
Spezielle
Produkte,
deren
Rohstoff-Compliance
sich
auf
andere
internationale
Standards
bezieht,
sind
auf
Nachfrage
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Specific
products
with
raw
material
compliance
to
other
international
standards
are
also
available
on
request,
e.g.
Spezielle
Produkte,
deren
Rohstoff-Compliance
sich
auf
andere
internationale
Standards
bezieht,
sind
auf
Nachfrage
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
agency's
primary
task
is
to
oversee,
monitor
and
gather
together
material
regarding
compliance
with
Community
legislation,
without
going
beyond
this
remit.
Hauptaufgabe
der
Agentur
ist
die
Beaufsichtigung,
die
Überwachung
und
die
Erfassung
von
Daten
über
die
Einhaltung
des
Gemeinschaftsrechts,
wobei
sie
diesen
Zuständigkeitsbereich
nicht
überschreiten
darf.
Europarl v8
Member
States
shall
ensure
that
propagating
material
and
fruit
plants
are
officially
inspected
during
production
and
marketing,
and
by
random
checks
in
the
case
of
CAC
material,
to
verify
compliance
with
the
requirements
and
conditions
set
out
in
this
Directive.
Die
Mitgliedstaaten
gewährleisten,
daß
Vermehrungsmaterial
und
Pflanzen
von
Obstarten
bei
ihrer
Erzeugung
und
bei
ihrem
Inverkehrbringen
auf
die
Einhaltung
der
Vorschriften
und
Bedingungen
dieser
Richtlinie
amtlich
geprüft
und
im
Falle
von
CAC-Material
stichprobenweise
geprüft
werden.
JRC-Acquis v3.0
If
the
supplier
anticipates
difficulties
with
respect
to
production,
the
supply
of
precursor
material,
compliance
with
the
delivery
period
or
similar
circumstances
that
could
interfere
with
supplier’s
ability
to
deliver
punctually
or
to
deliver
the
agreed
quality,
the
supplier
must
immediately
notify
our
ordering
department.
Sieht
der
Lieferant
Schwierigkeiten
hinsichtlich
der
Fertigung,
Vormaterialversorgung,
der
Einhaltung
des
Liefertermins
oder
ähnlicher
Umstände
voraus,
die
ihn
an
der
termingerechten
Lieferung
oder
an
der
Lieferung
in
der
vereinbarten
Qualität
hindern
könnten,
hat
der
Lieferant
unverzüglich
unsere
bestellende
Abteilung
zu
benachrichtigen.
ParaCrawl v7.1
Through
our
certified
procurement
practices
we
ensure
raw
material
traceability
and
compliance
with
responsible
forestry
principles.
Durch
unsere
zertifizierten
Beschaffungspraktiken
stellen
wir
die
Verfolgbarkeit
der
Rauware
und
die
Einhaltung
der
Prinzipien
der
nachhaltigen
Forstwirtschaft
sicher.
ParaCrawl v7.1