Translation of "Match criteria" in German
This
controls
what
portion
of
the
playlist
should
match
the
criteria
Hiermit
wird
eingestellt,
welche
Teile
der
Wiedergabeliste
auf
die
Kriterien
passen
sollen.
KDE4 v2
European
Free
Trade
Association,
it
will
be
possible
to
proceed
to
the
nomination
of
one
or
several
representatives
of
the
personnel
of
subsidiary
companies
operating
in
that
country,
once
the
personnel
employed
match
the
criteria
specified
in
the
annex.
Gremium
entsenden,
sobald
die
Belegschaft
die
im
Anhang
definierten
Kriterien
erfüllt.
EUbookshop v2
There
are
no
more
items
that
match
your
search
criteria.
Es
gibt
keine
weiteren
Artikel,
die
Ihren
Suchkriterien
entsprechen.
CCAligned v1
We've
found
7
results
that
match
your
search
criteria:
Wir
haben
7
Vorschläge,
die
Ihrer
Suche
entsprechen:
CCAligned v1
Projects
supported
by
Nordesta
match
the
following
criteria:
Die
von
Nordesta
unterstützen
Projekte
entsprechen
folgenden
Kriterien:
CCAligned v1
There
are
currently
no
events
that
match
your
criteria.
Es
gibt
keine
Events,
die
Ihren
Suchkriterien
entsprechen.
CCAligned v1
There
are
no
vacancies
that
match
your
search
criteria.
Es
gibt
derzeit
keine
offenen
Stellen,
die
Deinen
Suchkriterien
entsprechen.
CCAligned v1
Get
new
listings
that
match
your
criteria.
Abonnieren
Sie
Annoncen,
die
Ihren
Kriterien
entsprechen.
CCAligned v1
Connemara
1
Results
-
these
horses
match
your
search
criteria.
Connemara
1
Treffer
-
Diese
Pferde
entsprechen
Ihren
Suchkriterien.
ParaCrawl v7.1
Hmmm,
we
don't
have
any
phones
that
match
your
criteria.
Leider
haben
wir
kein
Handy,
das
alle
deine
Kriterien
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Lipizzaner
3
Results
-
these
horses
match
your
search
criteria.
Lipizzaner
3
Treffer
-
Diese
Pferde
entsprechen
Ihren
Suchkriterien.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
products
that
match
your
selected
criteria.
Es
gibt
keine
Produkte,
die
Ihren
gewählten
Kriterien
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
there
are
no
products
that
match
your
search
criteria.
Entschuldigung,
es
Sind
keine
Produkte,
die
Ihren
Suchkriterien
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Note
that
this
command
only
lists
packages
that
match
the
following
criteria:
Dieses
Kommando
listet
ausschließlich
Pakete
auf,
die
die
folgenden
Kriterien
erfüllen:
ParaCrawl v7.1
SizeGenetics
is
a
such
product
that
seems
to
match
all
criteria.
Sizegenetics
ist
ein
solches
Produkt,
das
alle
Kriterien
entsprechen
scheint.
ParaCrawl v7.1
No
changes
during
the
given
period
match
these
criteria.
Keine
Änderungen
während
des
angegebenen
Zeitraums
entsprechen
diesen
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Wuerttemberger
3
Results
-
these
horses
match
your
search
criteria.
Wuerttemberger
3
Treffer
-
Diese
Pferde
entsprechen
Ihren
Suchkriterien.
ParaCrawl v7.1