Translation of "Masters diploma" in German
The
diploma
issued
by
the
school
is
a
Masters
Diploma
in
Management
and
Marketing
recognised
by
both
the
Polish
education
authorities
and
by
the
Toulouse
School
of
Commerce
(an
agreement
regarding
double
diplomas
mutually
recognised
by
both
the
Polish
school
and
the
Toulouse
institution
was
signed
in
August
1993).
Bei
dem
von
der
Schule
ausgestellten
Diplom
handelt
es
sich
um
einen
"Master"
der
Betriebswirtschaft
und
Absatzwirtschaft,
der
sowohl
von
den
polnischen
Bildungsbehörden
als
auch
von
der
Handelsschule
in
Toulouse
anerkannt
wird
(im
Rahmen
eines
im
August
1993
unterzeichneten
Abkommens
über
Doppeldiplome,
die
die
polnische
Schule
und
die
Institution
in
Toulouse
gegenseitig
anerkennen).
EUbookshop v2
As
a
result
of
this
scientific
work,
in
the
last
six
years,
six
scientific
papers
have
been
published
in
peer-
reviewed
journals
(and
another
three
have
been
submitted),
two
masters
and
six
diploma
theses
have
been
produced,
and
11
presentations
have
been
given
at
international
congresses.
Als
Ergebnis
dieser
wissenschaftlichen
Arbeit
wurden
in
den
letzten
sechs
Jahren,
sechs
wissenschaftliche
Studien
in
Fachjournalen
veröffentlicht
(drei
weitere
wurden
eingereicht),
zwei
Masterarbeiten
und
sechs
Diplome
wurden
erstellt
und
elf
Präsentationen
wurden
auf
internationalen
Kongressen
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Answer:
Once
you
have
a
Masters
degree
or
diploma
certificate
at
hand
and
you
have
an
agreement
with
your
potential
advisor
about
a
doctorate
project,
you
can
register
as
a
doctorate
student.
Antwort:
Sobald
Sie
ein
Master-
oder
Diplomzeugnis
besitzen
und
hier
den
Doktorarbeitsplatz
sicher
vereinbart
haben,
können
Sie
sich
als
Doktorand
registrieren.
ParaCrawl v7.1
The
positions
are
exclusively
posted
for
graduates
with
a
master
degree
or
diploma.
Die
Stellen
richten
sich
ausschließlich
an
Hochschulabsolventen
mit
einem
Master-
oder
Diplomabschluss.
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
to
write
your
bachelor,
master
or
diploma
thesis?
Planen
Sie
demnächst
Ihre
Bachelor-,
Master-
oder
Diplomarbeit
zu
schreiben?
ParaCrawl v7.1
Whether
Bachelor,
Master,
study
or
diploma
thesis,
we
offer
topics.
Ob
Bachelor-,
Master-,
Studien-
oder
Diplomarbeit,
wir
bieten
Themenstellungen.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
research
papers
as
well
as
dissertations
for
Bachelor,
Master
and
Diploma.
Dies
gilt
sowohl
für
Hausarbeiten
als
auch
Bachelor-,
Master-
und
Diplomarbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
Assistant
must
have
completed
the
Master
Diploma
and
completed
a
training
cycle
as
Helper.
Der
Assistent
muss
ein
Fortgeschrittenen
Diplom'
vorweisen
und
einen
3-jährigen
Ausbildungs-Zyklus
als
Helfer
absolviert
haben.
ParaCrawl v7.1
The
master
thesis,
diploma
thesis
and
doctoral
thesis
of
BOKU
students
can
be
found
on
the
Internet.
Die
Masterarbeiten,
Diplomarbeiten
und
Dissertationen
von
Studierenden
der
BOKU
werden
im
Internet
veröffentilcht.
ParaCrawl v7.1
This
summer,
the
Grand
Master
delivered
diplomas
to
students
from
the
University
of
Madaba,
Jordan.
Diesen
Sommer
überreichte
der
Großmeister
den
Studenten
der
Universität
Madaba
in
Jordanien
ihre
Diplome.
CCAligned v1
The
average
duration
for
natural
scientists
(with
a
Master
or
diploma)
is
two
and
a
half
to
three
years.
Die
durchschnittliche
Studiendauer
von
Naturwissenschaftlern
(mit
Master-
oder
Diplomabschluss)
beträgt
zweieinhalb
bis
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1