Translation of "Master of finance" in German

For me he is, and will remain, a great master of European finance.
Für mich ist und bleibt er ein äußerst kompetenter Experte auf dem Gebiet der europäischen Finanzen.
Europarl v8

The port­­folio is completed by cooperation with the Université Protestante au Congo (UPC) in the Congolese capital of Kinshasa, where we organise a Master in Microfinance, as well as through the intensifying of Devel­­opment Finance in the Master of Finance at the Frankfurt campus.
Eine Koope­­ration mit der Université Protestante au Congo (UPC) in der kongolesischen Haupt­­stadt Kinshasa, wo wir einen Master in Microfinance organisieren, sowie die Ver­­tiefung Development Finance im Finance-­­Master auf dem Frankfurter Campus runden das Portfolio ab.
ParaCrawl v7.1

Still, it was never entirely clear how the middle-class Brooklyn math whiz became a Wall Street master of high finance.
Es war jedoch nie ganz klar, wie der mittelständische Mathematiker aus Brooklyn zu einem Meister der Hochfinanz an der Wall Street wurde.
CCAligned v1

Roger Niederer is an accountant and controller and a Master of Corporate Finance (IFZ Zug/Lucerne University of Applied Sciences and Arts).
Roger Niederer ist Buchhalter/Controller und Master Corporate Finance (IFZ Zug/Hochschule für Wirtschaft Luzern).
ParaCrawl v7.1

He completed a banking apprenticeship, is a business economist HWV (Higher College for Business and Administration) and holds an Executive Master of Corporate Finance.
Er absolvierte eine kaufmännische Grundausbildung in der Bankbranche, ist Betriebsökonom HWV und verfügt über einen Executive Master of Corporate Finance.
ParaCrawl v7.1

Frankfurt School's Master of Finance is the only finance master offered by a German university in the current Financial Times ranking.
Der Master of Finance der Frankfurt School ist der einzige Finance-Master einer deutschen Hochschule im aktuellen Financial Times Ranking.
ParaCrawl v7.1

Mr. Gaskins holds a Harvard University Master of Business Administration (Finance) and from Princton, a degree in Economics.
Gaskins ist Inhaber eines Master of Business Administration (Finance) von Harvard und eines Abschlusses in Wirtschaftswissenschaften von Princton.
ParaCrawl v7.1

During this time, he completed a part-time Master of Finance degree, a Bachelor of Business Informatics degree and a Chamber of Industry and Commerce training as an IT specialist at the Frankfurt School of Finance & Management.
Während dieser Zeit absolvierte er ein berufsbegleitendes Studium zum Master of Finance, Bachelor in Wirtschaftsinformatik sowie eine IHK-Ausbildung zum Fachinformatiker an der Frankfurt School of Finance & Management.
ParaCrawl v7.1

Students who are interested in receiving an LGT University Scholarship can apply for the scholarship upon admission to the Master of Science in Finance programme at the University of Liechtenstein.
Studierende, die sich für ein LGT University Scholarship interessieren, können sich nach Aufnahme in denStudiengang Master of Science in Finance an der Universität in Liechtenstein bewerben.
ParaCrawl v7.1

Waseda Business School will confer, onto those persons who have completed a business education program that reflects the latest research findings, based on appropriate standards of evaluation, and who have acquired high-level practical expertise and decision-making skills as business leaders, the degree of Master of Business Administration (MBA), and to those who have acquired advanced financial knowledge and theory based on international standards, the degree of Master of Science in Finance (MSc in Finance).
Waseda Business School wird denjenigen Personen, die ein Business-Education-Programm absolviert haben, das die neuesten Forschungsergebnisse widerspiegelt, basierend auf angemessenen Bewertungsstandards, und die hochgradige praktische Fachkenntnisse und Entscheidungsfähigkeiten als Führungskräfte erworben haben, den Abschluss verleihen Master of Business Administration (MBA), und für diejenigen, die fortgeschrittene Finanzkenntnisse und Theorie auf der Grundlage internationaler Standards erworben haben, den Grad des Master of Science in Finance (MSc in Finance).
ParaCrawl v7.1

At present, she is preparing for a “Master of Finance” via distance learning in order to expand her expertise in financial technology.
Aktuell bereitet sie sich per Fernstudium auf einen „Master of Finance“ vor, um ihre finanztechnische Expertise auszubauen.
ParaCrawl v7.1

After graduating from Turku University (Master of Economics; Finance) he worked for the two biggest Nordic banks in Finland.
Nach seinem Studium an der Turku Universität (Master of Economics and Finance) sammelte er Erfahrungen bei den zwei größten nordischen Banken in Finnland.
ParaCrawl v7.1

Let's now take the Master of Business Administration and the Master of Banking & Finance of Griffith University as an example.
Als Beispiel kann man hierfür den Master of Business Administration und den Master of Banking and Finance von der Griffith Universität nehmen.
ParaCrawl v7.1

Mr. Miller received a Bachelor of Science degree in accounting and a master of finance in real estate from De Paul University, as well as a master’s degree in business administration from the University of Chicago.
Diese Gruppe stellt die Buchhaltungsrichtlinien für institutionelle Investoren in den USA auf. Herr Miller besitzt den Abschluss Bachelor of Science sowie Master of Finance in Real Estate von der De Paul University. Außerdem hat er einen MBA von der University of Chicago.
ParaCrawl v7.1

The fact remains that at the close of a century and a millennium, humanity is strangely experiencing a world in which books, newspapers, radio, and television are ever more tightly controlled by the masters of finance or by the thought police, while at the same time, in parallel and at increasing speed, new means of communication are being developed which, at least in part, elude those forces' dominion.
Doch die Tatsache bleibt, daß die Menschheit am Ende eines Jahrhunderts und eines Jahrtausends eine merkwürdige Erfahrung macht, daß nämlich in der Welt eine immer strengere Kontrolle von Büchern, Zeitungen, Radio und Fernsehen durch die Beherrscher der Finanzen oder die Gedankenpolizei stattfindet, während gleichzeitig parallel dazu und mit zunehmender Geschwindigkeit Kommunikationsmittel entwickelt werden, die zumindest teilweise sich der Macht dieser Herrschaft entziehen.
ParaCrawl v7.1

Quickly let us take again initially each one of these two economic cultures founded on very different values and a design of the currency and which have clashed for several centuries, then starting from a lesson on the currency of the economist John Kenneth Galbraith we will come to the analysis from the obstacles to eliminate to clarify this combat against the current Masters of finance and to take again the power on the creation of the currency.To present these two cultures or theories which are in conflict in the current economic system, we use the description made by Erik S. Reinert in his book "How the rich countries became rich.
Schnell zunächst nehmen Sie jede dieser zwei wirtschaftlichen Kulturen zurück, die auf Werten und einer Konzeption der Währung basieren, sehr verschieden, und die sich seit mehreren Jahrhunderten bekämpfen, dann ab einer Lektion auf der Währung des Wirtschaftsexperten John Kenneth Galbraith wir davon zur Analyse der Hindernisse kommen werden zu eliminieren, um diesen Kampf gegen die derzeitigen Meister der Finanzen zu klären und die Macht auf der Schaffung der Währung wieder aufzunehmen. Um diese zwei Kulturen oder Theorien vorzustellen, die in Konflikt im derzeitigen wirtschaftlichen System sind, benutzen wir die Beschreibung, die von Erik S. Reinert in seinem Buch gemacht wurde "wie die reichen Länder reich geworden sind.
ParaCrawl v7.1

Quickly let us take again initially each one of these two economic cultures founded on very different values and a design of the currency and which have clashed for several centuries, then starting from a lesson on the currency of the economist John Kenneth Galbraith we will come to the analysis from the obstacles to eliminate to clarify this combat against the current Masters of finance and to take again the power on the creation of the currency.To present these two cultures or theories which are in conflict in the current economic system, we use the description made by Erik S. Reinert in his book “How the rich countries became rich.
Schnell zunächst nehmen Sie jede dieser zwei wirtschaftlichen Kulturen zurück, die auf Werten und einer Konzeption der Währung basieren, sehr verschieden, und die sich seit mehreren Jahrhunderten bekämpfen, dann ab einer Lektion auf der Währung des Wirtschaftsexperten John Kenneth Galbraith wir davon zur Analyse der Hindernisse kommen werden zu eliminieren, um diesen Kampf gegen die derzeitigen Meister der Finanzen zu klären und die Macht auf der Schaffung der Währung wieder aufzunehmen. Um diese zwei Kulturen oder Theorien vorzustellen, die in Konflikt im derzeitigen wirtschaftlichen System sind, benutzen wir die Beschreibung, die von Erik S. Reinert in seinem Buch gemacht wurde „wie die reichen Länder reich geworden sind.
ParaCrawl v7.1