Translation of "Market stimulation" in German

The technology is part of a thriving world market for neurological stimulation therapies.
Die Technologie ist dem florierenden weltweiten Markt für neurologische Stimulationstherapien zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1

This report supports industrial progress through smart and forward-looking regulation and market stimulation, based on accurate expectations for market developments, and supporting the global trends towards clean, sustainable and innovative forms of production, distribution and consumption.
Dieser Bericht unterstützt einen industriellen Fortschritt durch intelligente, vorausschauende und zielgerichtete Regulierung und durch eine Förderung des Marktes auf der Grundlage genauer Prognosen von Marktentwicklungen, wodurch der globale Trend hin zu sauberen, nachhaltigen und innovativen Formen von Produktion, Verteilung und Verbrauch unterstützt wird.
Europarl v8

The size of the market will hardly stimulate the application for authorisations or bids for tenders.
Die Größe des Marktes wird die Beantragung von Genehmigungen oder Ausschreibungen kaum fördern.
DGT v2019

The global market for these stimulants is estimated at $65 billion.
Der weltweite Markt für synthetische Drogen wird auf 65 Milliarden Dollar geschätzt.
News-Commentary v14

The Single Market stimulates unnecessary and environmentally harmful transport over long distances.
Der Binnenmarkt fördert unnötigen und umweltschädlichen Transport von Gütern über weite Entfernungen.
TildeMODEL v2018

Labour mobility in the internal market stimulated growth.
Die Mobilität der Arbeitskräfte im Binnenmarkt stimuliert das Wachstum.
TildeMODEL v2018

What instruments should we use to stimulate market driven strategies?
Welche Instrumente sollten wir anwenden, um marktorientierte Strategien zu stimulieren?
ParaCrawl v7.1

This initiative will stimulate market oriented research on applications for independent living.
Die Initiative wird Anreize schaffen für marktorientierte Forschung zu Anwendungen, die eine selbständige Lebensführung erleichtern.
TildeMODEL v2018

The Commission should investigate how such a market could be stimulated and supported.
Die Kommission sollte untersuchen, wie ein solcher Markt stimuliert und unterstützt werden könnte.
TildeMODEL v2018

In the longer term, it would also strengthen the internal market and would stimulate electronic commerce in Europe.
Langfristig würde er auch den Binnenmarkt stärken und den elektronischen Geschäftsverkehr in Europa fördern.
TildeMODEL v2018