Translation of "Marine solutions" in German
Read
more
about
our
marine
solutions
in
our
global
site.
Weitere
Informationen
zu
unseren
Schiffslösungen
erhalten
Sie
auf
unserer
globalen
Webseite.
CCAligned v1
The
priority
of
Bassalto
Arrecifes
is
the
Environmental
sustainability
marine
with
innovative
solutions.
Die
Priorität
von
Bassalto
Arrecifes
ist
die
ökologische
Nachhaltigkeit
Marine
mit
innovativen
Lösungen.
CCAligned v1
Read
more
about
our
Marine
Solutions
on
the
global
site.
Weitere
Informationen
zu
unseren
Schiffslösungen
erhalten
Sie
auf
unserer
globalen
Webseite.
CCAligned v1
In
the
marine
industry
our
solutions
are
used
for
shipbuilding
and
professional
repair.
In
der
Schiffsindustrie
werden
unsere
Lösungen
für
Schiffsbau
und
professionelle
Reparaturen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Installation
and
maintenance
of
global
undersea
networks
is
the
core
of
SubCom’s
marine
solutions.
Die
Installation
und
Wartung
von
globalen
Unterwasser-Netzwerken
steht
im
Mittelpunkt
der
Marinelösungen
von
SubCom.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
Proton
Motor
is
on
back-to-base,
for
example,
for
mobile,
marine
and
stationary
solutions
applications.
Der
Fokus
liegt
auf
stationären,
sowie
Back-to-Base
Anwendungen
im
mobilen
und
maritimen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
Panorama
platform
provides
two
thematic
portals:
one
on
Protected
Area
Solutions,
hosted
by
the
International
Union
for
Conservation
of
Nature
(IUCN)
Global
Protected
Areas
Programme,
and
one
on
Marine
and
Coastal
Solutions,
hosted
by
Blue
Solutions.
Zurzeit
umfasst
Panorama
zwei
themenspezifische
Portale:
eines
zu
Lösungen
für
Schutzgebiete
(Protected
Area
Solutions),
das
vom
Global
Protected
Areas
Programme
der
Internationalen
Naturschutzunion
(IUCN)
gehostest
wird,
und
ein
Portal
zu
Lösungen
für
Meeres-
und
Küstengebiete
(Marine
and
Coastal
Solutions),
für
das
Blue
Solutions
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Marine
class
approved
solutions,
such
as
fuel
management,
cargo
monitoring
and
valve
remote
control
can
be
combined
and
easily
integrated
into
marine
automation
platforms.
Marinetaugliche,
zugelassene
Lösungen,
wie
Kraftstoffmanagement,
Ladungsüberwachung
und
Ventil-Fernsteuerung
können
leicht
in
Marine-Automatisierungsplattformen
integriert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
semester
of
this
year
the
single
Marine
Solutions
division
has
signed
458
relative
contracts
to
new
ships,
with
a
decrease
of
the
-53%
approximately
regarding
973
contracts
in
the
first
half
of
2014.
Im
erst
Halbjahr
von
diesem
Jahr
hat
die
einzelne
Teilung
Marine
Solutions
458
relative
Verträge
zu
neuen
Schiffen
gekennzeichnet,
mit
einem
Rückgang
von
-53%
in
Bezug
auf
973
Verträge
in
der
erst
Hälfte
von
2014
ungefähr.
ParaCrawl v7.1
In
the
trimester
July-september
the
Marine
Solutions
division
has
obtained
new
orders
for
407
million
euros
(-
12%)
Im
Quartal
hat
September
die
Teilung
Marine
Solutions
neue
Ordnungen
für
407
Millionen
Euro
12%
erhalten
(-)
ParaCrawl v7.1
Flexible
housings
ewa-marine
range
offers
solutions
for
most
photo
-
(conventional
digital
and),
film
-
and
video
available
at
present
(and
past).
Flexible
Gehäuse
bietet
Lösungen
für
die
meisten
Foto
-
Ewa-Marine
(konventionelle
digitale
und),
Film-
und
Video
abrufbar
unter
Gegenwart
(und
früher).
ParaCrawl v7.1
The
project
was
awarded
to
Coeclerici
in
2009
through
an
international
tender
called
by
the
group
Vale
and
is
further
evidence
of
the
ability
of
the
Italian
group
to
assert
its
know-how
in
the
world
through
marine
engineering
solutions
designed
specifically
to
address
the
limitations
orographic
developing
countries
and
allow
for
economic
growth
and
progress.
Das
Projekt
wurde
Coeclerici
in
2009
durch
eine
internationale
Ausschreibung
von
der
Gruppe
Vale
genannt
ausgezeichnet
und
ist
ein
weiterer
Beweis
für
die
Fähigkeit
der
italienischen
Gruppe
ihr
Know-how
in
der
Welt
zu
behaupten
durch
marine
Engineering-Lösungen
speziell
zur
Adresse
die
Grenzen
orographischen
Entwicklungsländern
und
damit
für
wirtschaftliches
Wachstum
und
Fortschritt.
ParaCrawl v7.1
Ocean
Marine
Solutions
Ltd,
a
company
that
operates
in
the
maritime
sector
to
provide
solutions
for
situations
with
high
...
Ocean
Marine
Solutions
Ltd,
ein
Unternehmen,
das
im
maritimen
Sektor
tätig
ist
und
Lösungen
für
Situationen
mit
hohem
...
CCAligned v1
Use
the
links
below
to
learn
more
about
the
Carling
Switch
and
Circuit
Protection
products
best
suited
for
your
Marine
solutions.
Folgen
Sie
den
unten
stehenden
Links,
um
mehr
über
die
für
Ihre
Boots-
und
Schiffslösungen
am
besten
geeigneten
Schalter-
und
Leitungsschutzprodukte
von
Carling
zu
erfahren.
CCAligned v1
In
the
second
solo
trimester
of
the
2015
value
of
the
new
orders
of
the
Marine
Solutions
division
has
recorded
a
resumption
having
been
itself
attested
to
392
million
euros,
in
increase
of
+2%
regarding
383
million
euros
in
the
period
April-june
last
year,
while
the
turnover
clearly
has
turned
out
in
decrease
of
the
-15%
being
is
pairs
to
354
million
euros
regarding
415
million
euros
in
according
to
trimester
of
2014.
Im
zweiten
Solo
hat
Quartal
von
dem
2015
Wert
von
den
neuen
Ordnungen
von
der
Teilung
Marine
Solutions
eine
bestätigt
Wiederaufnahme
zu
392
Millionen
Euro
ist
registriert,
im
Wachstum
von
+2%
in
Bezug
auf
383
Millionen
Euro
in
der
Periode
Juni
von
dem
fließt
Jahr,
während
anrechnet
minder
das
sich
offenbar
von
-15%
gemäß
Quartal
von
2014
herausgestellt
ist
gleich
gewesen
zu
354
Millionen
Euro
in
Bezug
auf
415
Millionen
Euro
in
hat.
ParaCrawl v7.1
Installation
and
maintenance
of
global
undersea
networks
with
the
industry's
newest
fleet
of
cable
ships
is
the
core
of
SubCom
marine
solutions.
Die
Installation
und
Wartung
von
globalen
Unterwassernetzen
mit
der
modernsten
Kabelschiffflotte
der
Branche
steht
im
Mittelpunkt
der
Tiefseekabellösungen
von
SubCom.
ParaCrawl v7.1
During
the
last
few
years
our
attention
has
been
revolt
to
the
offer
of
marine
solutions
and
of
transport
for
the
energetic
field
and,
therefore,
he
is
completely
natural
that
the
majority
of
our
resources
is
dedicated
to
the
increase
of
our
segments
of
businesses
based
on
the
field
of
the
energy.
Unsere
Aufmerksamkeit
ist
in
den
letzten
Jahren
Aufstand
zu
dem
Angebot
von
den
maritimen
Lösungen
gewesen,
und
ist
es
folglich
von
dem
Transport
für
den
energie
Sektor
vollständig
natürlich
und,
der
das
Großteil
von
unseren
Ressourcen
zu
dem
Wachstum
von
unseren
Segmenten
von
den
auf
den
Sektor
von
der
Energie
stützen
Businessen
gewidmet
werden.
ParaCrawl v7.1
President
Marine
Solutions
and
vice
president
of
Wärstilä,
Roger
Holm,
have
emphasized
with
the
understanding
with
the
SDARI
"represent
another
milestone
in
the
long-lasting
relations
and
of
success
between
group
CSSC
and
Wärstilä
and
assure
a
remarkable
contribution
to
the
strategy
of
increase
of
the
Wärstilä
on
the
Chinese
market".
Der
Präsident
Marine
Solutions
und
der
Vizepräsident
von
hat
Wärstilä,
Roger
Holm,
mit
der
Einigung
mit
dem
SDARI
betont
repräsentiert
einen
anderen
Grenzstein
in
den
dauerhaften
Verhältnissen
zwischen
und
sichert
einen
bemerkenswerten
Beitrag
zu
der
Strategie
von
dem
Wachstum
von
dem
Wärstilä
auf
dem
chinesischen
Markt
"aberfolgreich
der
Gruppe
CSSC
Wärstilä
"und".
ParaCrawl v7.1
The
company
has
specified
that
this
time
the
reduction
of
the
occupation
will
be
of
approximately
550
units,
of
which
approximately
270
in
Finland,
and
will
regard
mainly
the
staff
of
the
Marine
Solutions
divisions,
than
currently
counts
6,681
attache's,
and
Energy
Solutions,
in
which
958
people
work.
Das
Unternehmen
hat
spezifiziert,
dass
die
Verringerung
von
der
Besetzung
diesmal
von
ungefähr
550
Einheiten
sein
wird,
und
von
welch
ungefähr
270
in
Finnland
hauptsächlich
das
Personal
von
den
Teilungen
Marine
Solutions
betreffen
wird,
als
zählt
gegenwärtig
6,681
Zuständigen
und
Energy
Solutions,
arbeiten
in
welch
958
Personen.
ParaCrawl v7.1
Such
reorganization
-
it
has
specified
the
company
-
will
have
an
impact
on
the
staff
in
all
the
sections
of
activity
of
the
Marine
Solutions
division
and
will
involve
the
reduction
of
approximately
600
places
of
work,
of
which
approximately
160
in
Finland,
that
it
will
be
put
into
effect
partially
through
the
resource
to
retirements.
Solche
Umgestaltung
wird
eine
Auswirkung
auf
dem
Personal
in
all
Branchen
von
der
Tätigkeit
von
der
Teilung
Marine
Solutions
haben
und
wird
die
Verringerung
von
ungefähr
600
Arbeitsstellen
beinhalten,-
hat
das
Unternehmen
präzisiert
-,
von
welch
ungefähr
160
in
Finnland,
dass
es
ansatzweise
durch
den
Einspruch
zu
Pensionierungen
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1