Translation of "Mapping function" in German
The
mapping
function
of
the
input
matrix
EM
can
also
be
influenced
by
the
operating
states.
Die
Abbildungsfunktion
der
Eingangsmatrix
EM
kann
auch
durch
die
Betriebszustände
beeinflußt
werden.
EuroPat v2
The
bijective
mapping
function
can
in
principle
be
formed
by
trial
and
error.
Die
bijektive
Abbildungsfunktion
kann
grundsätzlich
durch
Probieren
gewonnen
werden.
EuroPat v2
Variables
can
only
be
reset
using
the
mapping
function
ClearVariable
().1)
Variablen
können
nur
über
die
Mapping
Funktion
ClearVariable()
zurückgesetzt
werden.1)
ParaCrawl v7.1
This
can
be
realized
by
means
of
a
specific,
more
comprehensive
mapping
function
for
the
message
identifiers.
Dies
kann
durch
eine
spezielle,
komplexere
Abbildungsfunktion
der
Meldungskennungen
realisiert
werden.
EuroPat v2
These
permutation
words
are
then
used
for
the
bijective
mapping
function
in
conformity
with
the
above
Table.
Diese
Permutationsworte
werden
dann
entsprechend
der
oben
dargestellten
Tabelle
als
bijektive
Abbildungsfunktion
angewendet.
EuroPat v2
A
predetermined
mapping
function
describes
a
fixed
mapping
of
the
polygon
corner
points
onto
the
storage
matrix
addresses.
Eine
vorgegebene
Mapping-Funktion
beschreibt
eine
feste
Abbildung
der
Polygoneckpunkte
auf
die
Speichermatrix-Adressen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
parameters
of
the
local
linear
mapping
function
may
be
varied.
Des
weiteren
können
die
Parameter
der
lokalen
linearen
Abbildungsfunktion
verändert
werden.
EuroPat v2
This
mapping
function
may
be
performed
by
the
processing
unit
25
.
Diese
Abbildungsfunktion
kann
von
der
Verarbeitungseinheit
25
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
This
decision
overrides
the
function
mapping
(see
below).
Diese
Entscheidung
ist
dem
Funktionsmapping
(siehe
unten)
übergeordnet.
EuroPat v2
This
assignment
results
in
a
so-called
“function
mapping.”
Aus
dieser
Zuweisung
ergibt
sich
ein
sogenanntes
"Funktionsmapping".
EuroPat v2
Virtual
mapping
is
a
function
of
mathematical
topology.
Das
virtuelle
Mapping
ist
eine
Funktion
der
mathematischen
Topologie.
ParaCrawl v7.1
Their
line
profile
in
the
measured
spectrum
therefore
reflects
the
mapping
function
of
the
spectrograph.
Ihr
Linienprofil
im
gemessenen
Spektrum
spiegeln
also
die
Abbildungsfunktion
des
Spektrographen
wider.
ParaCrawl v7.1
The
mapping
function
can
also
be
used
in
the
banner
element.
Weiter
kann
im
Banner
Element
noch
die
Mapping-Funktion
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
with
the
MIDI
Mapping
function
of
MIDI-OX
everything
changed.
Doch
mit
der
MIDI
Mapping
Funktion
von
MIDI-OX
wurde
alles
ganz
anders.
ParaCrawl v7.1
The
function
mapping
of
the
LokPilot
Standard
is
somewhat
more
limited
and
less
flexible
Das
Function
Mapping
des
LokPilot
Standard
ist
zudem
deutlich
eingeschränkter
und
weniger
flexibel.
ParaCrawl v7.1