Translation of "Map into" in German
And
in
a
minute
now,
I'm
going
to
put
this
map
into
motion.
Und
in
einer
Minute
werde
ich
diese
Karte
in
Bewegung
setzen.
TED2020 v1
The
wind
rose
divides
the
map
into
eight
sectors.
Die
Windrose
unterteilt
die
Karte
in
acht
Sektoren.
Wikipedia v1.0
The
map
is
divided
into
parcels
of
land
called
provinces.
Diese
Karte
ist
in
mehrere
Regionen
untergliedert,
die
als
Provinzen
bezeichnet
werden.
WikiMatrix v1
This
map
came
into
being
within
the
framework
of
a
remarkable
cooperation
of
university
and
school.
Diese
Karte
entstand
im
Rahmen
einer
bemerkenswerten
Kooperation
von
Universität
und
Schule.
ParaCrawl v7.1
Andorra's
political
map
is
divided
into
seven
administrative
divisions
known
as
parishes.
Andorras
politische
Landkarte
ist
in
sieben
Verwaltungseinheiten
unterteilt,
die
als
Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
Then
we
use
the
mmap
system
call
to
map
it
into
the
memory.
Dann
benutzen
wir
den
mmap
system
call
um
sie
in
den
Speicher
abzubilden.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
embed
a
map
/
Google
Maps
into
a
website?
Wie
kann
ich
eine
Karte
/
Google
Maps
in
meine
Website
einbetten?
CCAligned v1
Click
on
the
map
to
zoom
into
a
certain
region.
Klicken
Sie
auf
die
Karte
um
eine
Region
auszuwählen.
CCAligned v1
This
magic
ink
can
turn
paper
into
map
fragments.
Diese
Zaubertinte
kann
jedes
gewöhnliche
Blatt
Papier
in
Kartenfragmente
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
Further,
an
exemplary
subdivision
of
the
map
30
into
various
portions
31
is
illustrated.
Ferner
ist
eine
beispielhafte
Aufteilung
der
Karte
30
in
verschiedene
Teilbereiche
31
dargestellt.
EuroPat v2
Is
it
possible
to
divide
the
value
of
a
Map
into
two
types?
Ist
es
möglich,
den
Wert
einer
Karte
in
zwei
Typen
zu
unterteilen?
CCAligned v1
With
the
DXF
Manager
you
can
now
convert
map
drawings
into
GPS
files.
Mit
dem
DXF-Manager
können
Sie
nun
Kartenzeichnungen
in
GPS-Dateien
konvertieren.
ParaCrawl v7.1
Our
sunshine
map
shows
into
the
future.
Unsere
Sonnenscheinkarte
bietet
den
Blick
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
I
have
converted
that
route
from
the
map
into
my
GPS.
Ich
hatte
mir
diese
Route
von
der
Karte
auf
das
GPS
übertragen.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
map
into
the
Unknown.
Es
ist
unsere
Orientierungskarte
in
das
Unbekannte.
ParaCrawl v7.1
Your
hiking
map
fits
into
a
pocket
on
the
front.
Die
Wanderkarte
findet
in
einer
Tasche
auf
der
Front
Platz.
ParaCrawl v7.1
If
the
map
doesn't
fit
into
the
available
space
they
can
scroll
it.
Sie
können
die
Karte
scrollieren
falls
sie
in
den
verfügbaren
Platz
nicht
passt.
ParaCrawl v7.1