Translation of "Many a person" in German
It's
interesting
how
many
things
a
person
could
learn
if
they
read.
Interessant,
wie
viele
Sachen
der
Mensch
lernen
kann,
wenn
er
liest.
OpenSubtitles v2018
Well,
how
many
days
for
a
person
punching
someone?
Nun,
wie
viele
Tage
für
jemanden
schlagen?
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
many
organs
a
person
has.
Wie
viele
Organe
hat
man
so?
OpenSubtitles v2018
How
many
times
can
a
person
redo
their
kitchen?
Wie
oft
kann
eine
Person
die
Küche
neu
machen?
OpenSubtitles v2018
Uh,
there
are
many
reasons
why
a
person
may
choose
to
panic.
Es
gibt
viele
Gründe,
in
Panik
zu
geraten.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
limit
as
to
how
many
times
a
person
can
audition.
Es
existiert
keine
Amtszeitbegrenzung,
wie
oft
eine
Person
das
Amt
bekleiden
darf.
WikiMatrix v1
This
has
quit
many
a
person
from
ever
considering
dental
steroid
management.
Dies
hat
viele
eine
Person
verlassen
jemals
von
oralen
Steroid-Management-Denken.
ParaCrawl v7.1
The
temptation
is
very
great
and
many
a
person
cannot
resist
it....
Die
Versuchung
ist
sehr
groß,
und
so
mancher
kann
ihr
nicht
widerstehen....
ParaCrawl v7.1
Their
misery
was
to
be
solved
faster
than
many
a
person
had
expected.
Ihre
Misere
sollte
sich
schneller
ändern
als
mancher
erwartet
hätte.
ParaCrawl v7.1
How
many
times
would
a
person
try
to
leave
under
these
conditions
and
why?
Wie
oft
wird
es
wohl
ein
Mensch
unter
solchen
Bedingungen
versuchen
und
warum?
ParaCrawl v7.1
This
has
quit
many
a
person
from
ever
before
considering
oral
steroid
administration.
Dies
hat
viele
eine
Person
immer
unter
Berücksichtigung
oralen
Steroid-Management
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
How
many
memories
can
a
person
stand,
and
how
many
does
he
need?
Wie
viele
Erinnerungen
kann
der
Mensch
ertragen
und
wie
viele
braucht
er?
ParaCrawl v7.1
There
are
many
reasons
why
a
person
may
scratch
their
head.
Es
gibt
viele
Gründe,
warum
eine
Person
ihren
Kopf
kratzen
kann.
ParaCrawl v7.1
Like
many
individuals
a
person
will
become
obese
thanks
to
their
poor
diet
plan.
Wie
viele
Personen
eine
Person
übergewichtig
durch
ihre
schlechte
Diät-Plan
werden.
ParaCrawl v7.1
How
many
years
has
a
person
been
growing
and
how
long
Wie
viele
Jahre
ist
eine
Person
gewachsen
und
wie
lange?
ParaCrawl v7.1
No
matter
how
many
sins
a
person
may
have
committed,
he
or
she
never
becomes
unforgivable.
Egal
wie
viele
Sünden
eine
Person
auch
begangen
haben
mag,
sie
sind
nicht
unverzeihlich.
ParaCrawl v7.1
Like
many,
a
person
becomes
overweight
because
of
their
own
inadequate
eating
style.
Wie
viele
andere,
wird
eine
Person
wegen
ihrer
eigenen
unzureichenden
Essen
Stil
übergewichtig.
ParaCrawl v7.1
This
has
actually
quit
many
a
person
from
ever
thinking
about
oral
steroid
management.
Dies
hat
viele
eine
Person
aus
jemals
tatsächlich
gestoppt,
bevor
der
oralen
Steroidgabe
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
It
only
tells
you
how
many
times
a
given
person
has
seen
your
ads.
Es
sagt
Dir
nur,
wie
oft
eine
bestimmte
Person
Deine
Werbung
gesehen
hat.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
many
cases
a
person
nodding
his
head
indicates
assent.
So
wird
in
vielen
Fällen
das
Kopfnicken
einer
Person
die
Bedeutung
einer
Zustimmung
getragen.
EuroPat v2