Translation of "Manufacturing units" in German
Furthermore,
the
invention
relates
to
a
method
for
manufacturing
disposable
filter
units.
Die
Erfindung
betrifft
auch
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
Einmalfiltern.
EuroPat v2
For
many
companies,
manufacturing
units
and
suppliers
are
increasingly
distributed
across
the
globe.
In
immer
mehr
Unternehmen
sind
Fertigungsanlagen
und
Lieferanten
auf
der
ganzen
Welt
verteilt.
ParaCrawl v7.1
This
machine
can
be
used
in
the
plants
manufacturing
tubular
heating
units.
Diese
Maschine
dient
in
den
Betrieben
mit
der
Herstellung
von
Rohrheizkörpern.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
equipment,
control
units,
metrology
equipment
and
measuring
instruments
must
be
designed
to
be
capable
of
calibration.
Fertigungsanlagen,
Steuer-
bzw.
Reglereinheiten,
Messvorrichtungen
und
Messinstrumente
müssen
kalibrierfähig
ausgelegt
sein.
ParaCrawl v7.1
Perstorp
has
approximately
1,500
employees
and
manufacturing
units
in
Asia,
Europe
and
North
America.
Perstorp
hat
rund
1.500
Mitarbeiter
und
Produktionsstätten
in
Asien,
Europa
und
Nordamerika.
ParaCrawl v7.1
Several
companies
have
definitely
abandoned
plans
to
develop
or
to
establish
new
research
or
manufacturing
units.
Mehrere
Unternehmen
haben
endgültig
auf
den
Ausbau
bestehender
oder
die
Schaffung
neuer
Forschungs-
oder
Produktionsstätten
verzichtet.
EUbookshop v2
Readily
biodegradable
therefore
meeting
the
latest
criteria
for
today's
environmentally
conscious
manufacturing
units
Es
ist
leicht
biologisch
abbaubar
und
erfüllt
somit
die
neuesten
Kriterien
für
umweltfreundliche
Produktionsstätten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
ease
of
manufacturing
these
light
units
20,
especially
economical
embodiments
of
lighting
devices
are
possible.
Durch
die
einfache
Herstellung
dieser
Leuchteneinheiten
20
sind
besonders
kostengünstige
Ausführungen
von
Beleuchtungseinrichtungen
möglich.
EuroPat v2
The
method
according
to
the
present
invention
may
therefore
also
advantageously
be
applied
for
manufacturing
comparatively
small
units
or
elements.
Damit
kann
das
erfindungsgemäße
Verfahren
auch
zur
Herstellung
vergleichsweise
kleiner
Einheiten
bzw.
Elemente
vorteilhaft
angewendet
werden.
EuroPat v2
Relying
on
a
worldwide
commercial
representation,
Vencorex
has
manufacturing
and
lab
units
in
France
and
USA.
Vencorex
verfügt
über
ein
weltweites
Vertriebssystem
und
unterhält
Produktionsstätten
und
Labors
in
Frankreich
und
den
USA.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
department
in
Albershausen
is
the
key
interface
between
the
customer
and
the
manufacturing
units.
Unsere
Technikabteilung
in
Albershausen
ist
die
wichtige
Schnittstelle
zwischen
dem
Kunden
und
den
Produktionsstätten.
ParaCrawl v7.1
Perstorp
employs
1,500
people
across
manufacturing
units
in
Asia,
Europe
and
North
America.
Das
Unternehmen
beschäftigt
rund
1.600
Mitarbeiter
und
betreibt
Produktionsstätten
in
Asien,
Europa
und
Nordamerika.
ParaCrawl v7.1