Translation of "Manufacturing pmi" in German
U.K.’s
Manufacturing
PMI
is
expected
to
be
released
this
Friday
at
9:30
GMT.
Das
PMI
für
verarbeitendes
Gewerbe
wird
diesen
Freitag
um
10.30
CET
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Yet,
this
morning,
the
HSBC
manufacturing
PMI
printed
better-than-expected.
Doch
heute
Morgen
ergab
der
HSBC
PMI
Herstellung
besser
als
erwartete
Zahlen.
ParaCrawl v7.1
Traders
will
focus
on
the
latest
German
Manufacturing
PMI
(Apr)
in
early
Thursday
trading.
Händler
werden
sich
am
frühen
Donnerstag
auf
den
neuesten
deutschen
PMI
(April)
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
A
robust
ISM
Manufacturing
PMI
can
help
further
support
the
dollar.
Ein
robuster
ISM
Manufacturing
PMI
kann
dazu
beitragen,
den
Dollar
weiter
zu
stützen.
ParaCrawl v7.1
The
country’s
manufacturing
PMI
dropped
to
49.4
in
December,
the
weakest
since
2016
and
below
the
50
level
that
marks
a
contraction.
Der
EMI
des
Landes
für
das
verarbeitende
Gewerbe
sank
im
Dezember
auf
49,4,
den
schwächsten
Wert
seit
2016,
und
lag
damit
unter
dem
Niveau
von
50,
das
einen
Rückgang
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
Later
in
the
day
investors
will
focus
on
the
U.S.
ISM
Manufacturing
PMI
for
November
at
15:00
GMT
with
forecasts
pointing
to
a
solid
release.
Später
am
Tag
werden
sich
die
Investoren
auf
den
U.S.
ISM
Manufacturing
PMI
für
November
um
15:00
Uhr
GMT
konzentrieren,
wobei
die
Prognosen
auf
eine
solide
Veröffentlichung
deuten.
ParaCrawl v7.1
The
functional
focus
of
the
benchmark
lies
not
only
on
the
precise
representation
of
3D
product
data
but
also
on
tessellated
data
representations
and
additional
information
such
as,
for
example,
product
manufacturing
information
(PMI).
Der
funktionale
Fokus
des
Benchmarks
liegt
nicht
nur
auf
der
exakten
Darstellung
von
3D
Produktdaten,
sondern
auch
auf
tesselierten
Datenrepräsentationen
und
Zusatzinformationen
wie
beispielsweise
Produkt
Manufacturing
Information
(PMI).
ParaCrawl v7.1
Smart
Engineering
and
the
complete
digital
definition
of
the
product
model
require
an
economical
and
beneficial
optimization
of
CAD-CAM
processes
with
Model
Based
Definition
(MBD),
Model
Based
Enterprise
(MBE),
and
Product
Manufacturing
Information
(PMI).
Smart
Engineering
und
die
vollständige
digitale
Definition
des
Produktmodells
erfordern
eine
wirtschaftliche
und
nutzbringende
Optimierung
der
CAD-CAM
Prozesse
mit
MBD
(Model
Based
Definition),
MBE
(Model
Based
Enterprise)
und
PMI
(Product
Manufacturing
Information)
ParaCrawl v7.1
Today’s
trading
trend
for
the
Loonie
will
be
determined
by
Canada’s
manufacturing
PMI
for
July
and
leading
indicator
for
June,
due
to
release
later
in
the
day.
Der
heutige
Trend
für
den
Loonie
wird
vor
allem
von
Kanadas
Juli-PMI
für
das
verarbeitende
Gewerbe
sowie
den
Leitindikator
für
Juni
bestimmt,
die
heute
im
Lauf
des
Tages
bekannt
gegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Key
Chinese
economic
data
that
normally
drives
Yuan
moves
will
be
released
next
week,
such
as
the
state-issued
Manufacturing
PMI
and
Caixin
PMI
gauges.
Wichtige
chinesische
Wirtschaftsdaten,
die
normalerweise
die
Yuan-Bewegungen
beeinflussen,
werden
nächste
Woche
veröffentlicht,
wie
der
vom
Staat
bekanntgegebene
PMI
Herstellung
und
die
Caixin
PMI-Zahlen.
ParaCrawl v7.1
Defining
product
and
manufacturing
information
(PMI)
on
3D
models
rather
than
2D
drawings
is
just
a
start.
Die
Definition
von
Produkt-
und
Fertigungsinformationen
(PMI)
auf
3D-Modellen
anstelle
von
2D-Zeichnungen
ist
nur
ein
Anfang.
ParaCrawl v7.1
On
Monday,
the
final
manufacturing
PMI
was
revised
lower
to
its
lowest
level
in
three
years,
to
a
reading
of
47.8
in
July
from
49.4
in
June,
which
weighed
upon
the
combined
result.
Am
Montag,
dem
die
endgültige
PMI
war
niedriger
auf
den
niedrigsten
Stand
seit
drei
Jahren
überarbeitet,
zu
einer
Lesung
von
47,8
im
Juli
von
49,4
im
Juni,
der
auf
das
kombinierte
Ergebnis
gewogen.
ParaCrawl v7.1
This
module
covers
additional
Product
and
Manufacturing
Information
(PMI)
tools
used
to
define
a
model
in
3D.
In
diesem
Modul
werden
zusätzliche
PMI-Werkzeuge
(Product
and
Manufacturing
Information)
erläutert,
die
für
die
Definition
von
3D-Modellen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Newly
released,
the
eurozone
and
Germany
manufacturing
PMI
also
came
in
stronger
than
expected
at
9:00
GMT
pushing
indices
higher.
Der
neu
veröffentlichte
PMI
des
verarbeitenden
Gewerbes
der
Eurozone
und
Deutschlands
fiel
ebenfalls
um
9:00
Uhr
GMT
stärker
aus
als
erwartet
und
drückte
die
Indizes
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
In
Europe,
Germany’s
Manufacturing
PMI
disappointed
this
morning
coming
in
at
41.4
versus
the
44.0
market
consensus
sending
the
DAX
lower.
In
Europa
enttäuschte
der
PMI
des
Verarbeitenden
Gewerbes
heute
Morgen
mit
41,4,
während
der
44,0-Markteinschätzung
zufolge
der
DAX
nachgab.
ParaCrawl v7.1
Users
now
have
the
option
to
include
model
based
Product
Manufacturing
Information
(PMI)
when
exporting
from
SOLIDWORKS
or
importing
to
Composer.
Anwender
haben
nun
die
Möglichkeit,
modellbasierte
Produkt-
und
Fertigungsinformationen
(PMI)
beim
Export
aus
SOLIDWORKS
oder
beim
Import
in
Composer
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1
Manufacturing
PMI
for
the
eurozone,
for
example,
remained
below
that
level
even
if
in
January
it
rose
from
46.9
to
48.8.
Zudem
bleibt
der
Index
für
das
verarbeitende
Gewerbe
in
der
Euro-Zone
unter
diesem
Wert,
wenn
er
auch
im
Januar
(von
46,9
auf
48,8)
zugelegt
hat.
ParaCrawl v7.1
Today’s
main
market
moving
events
are
the
monetary
policy
decision
from
the
Bank
of
Canada,
crude
oil
inventories
and
series
of
manufacturing
&
services
PMI
figure
from
the
Eurozone.
Heute
führen
die
währungspolitische
Sitzung
der
Bank
of
Canada,
aktuelle
Rohölbestände
und
die
PMIs
für
das
verarbeitende
Gewerbe
und
den
Dienstleistungssektor
in
der
Eurozone
die
Märkte
an.
ParaCrawl v7.1
On
China’s
side,
April
manufacturing
PMI
figures
will
be
released
on
Saturday
with
the
Caixin
numbers
on
Monday
and
Wednesday.
Am
Samstag
werden
Chinas
PMI-Zahlen
für
April
für
den
verarbeitenden
Sektor
veröffentlicht,
die
Caixin
Zahlen
folgen
am
Montag
und
am
Mittwoch.
ParaCrawl v7.1