Translation of "Manufacturing leadership" in German
The
result
was
the
QT40.241-B2
being
awarded
the
respected
Manufacturing
Leadership
Award
even
before
its
official
market
launch.
So
wurde
das
QT40.241-B2
noch
vor
dem
offiziellen
Marktstart
mit
dem
renommierten
Manufacturing
Leadership
Award
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
During
the
course
of
the
program
I
participated
in
workshops
regarding
leadership,
manufacturing
practice
and
business.
Ich
absolvierte
innerhalb
des
Programms
unter
anderem
Kurse
zu
Leadership,
Manufacturing
Practice
und
BWL,
orientierte
mich
also
schon
früh
in
Richtung
Führungskarriere.
ParaCrawl v7.1
In
the
United
States,
an
initiative
known
as
the
“Smart
Manufacturing
Leadership
Coalition”
is
also
working
on
the
future
of
manufacturing
In
den
Vereinigten
Staaten
arbeitet
eine
Initiative
namens
„Smart
Manufacturing
Leadership
Coalition”
(Leitungskoalition
für
intelligente
Fertigung)
ebenfalls
an
der
Zukunft
der
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
Frost
&
Sullivan
has
awarded
us
the
Manufacturing
Leadership
Award
2018
.
Für
diese
anwendernahe
Strategie
wurden
wir
von
Frost
&
Sullivan
mit
dem
Manufacturing
Leadership
Award
2018
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In
face
of
economic
globalization,
NBSe
staffs
are
striding
forward
the
grand
objective
of
“creating
world-class
breaker
manufacturing
enterprise”
under
leadership
of
Huang
Mingguang,
the
Board
Chairman
of
the
company.
Angesichts
der
wirtschaftlichen
Globalisierung
schreitet
NBSe-Personal
vorwärts
das
großartige
Ziel
„der
Schaffung
des
Weltklasse-
Unterbrecherherstellungsunternehmens“
unter
Führung
von
Huang
Mingguang,
der
Vorstandsvorsitzende
der
Firma.
CCAligned v1
The
Manufacturing
and
Technology
Conference
and
Expo
is
a
widely
popular,
internationally
acclaimed
event
focusing
on
key
elements
of
advanced
manufacturing,
including
leadership,
technology
integration
and
talent
management
to
achieve
operational
excellence.
Manufacturing
and
Technology
Conference
and
Expo
ist
eine
weithin
beliebte,
international
anerkannte
Veranstaltung,
die
sich
auf
Schlüsselbereiche
fortgeschrittener
Fertigung
konzentriert
–
einschließlich
Führungskompetenz,
Technologie-Integration
und
Talent-Management
–,
damit
im
operativen
Bereich
exzellente
Ergebnisse
erreicht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
This
strategy
was
recognized
by
the
Manufacturing
Leadership
Jury
as
a
particularly
innovative
contribution
to
digitization
and
Industry
4.0.
Diese
Strategie
wurde
von
der
Manufacturing
Leadership
Jury
als
besonders
innovativer
Beitrag
zum
Thema
Digitalisierung
und
Industrie
4.0
erkannt.
ParaCrawl v7.1
To
produce
a
growing
number
of
graduate
engineers
who
are
competitive
in
the
engineering
global
age,
defined
by
design
competence,
manufacturing
industry
leadership
and
project
management
skills,
proficiency
with
information
technology,
general
effectiveness,
productivity
in
work
teams
and
good
professional
ethics.
Für
eine
wachsende
Zahl
von
Diplom-Ingenieure,
die
im
Engineering
globalen
Zeitalter
wettbewerbsfähig
sind,
um
Design-Kompetenz,
Fertigungsindustrie
Führung
und
Projektmanagement-Fähigkeiten,
Kenntnisse
im
Umgang
mit
Informationstechnologie,
allgemeine
Effizienz,
Produktivität
in
Arbeitsgruppen
und
gute
Berufsethik
definiert
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
In
2013,
Lexmark
earned
a
second
Manufacturing
Leadership
100
Award
for
Sustainability
for
an
innovative
packaging
project
that
uses
paper
recovered
during
cartridge
manufacturing
to
create
pulp
packaging
cushions
that
protect
toner
cartridges
during
shipment.
Lexmark
erhielt
ebenfalls
einen
zweiten
Manufacturing
Leadership
100
Award
für
Nachhaltigkeit
für
innovativesVerpackung,
wobei
Papier
verwendet
wird,
das
während
der
Kassettenherstellung
aufbereitet
wurde,
um
Zellstoffpolsterverpackungen
herzustellen,
die
Tonerkassetten
beim
Versand
schützen.
ParaCrawl v7.1
He
is
on
the
board
of
the
UK's
Manufacturing
Services
Thought
Leadership
Network
and
has
served
as
a
past
chairman
of
the
Engineering
Solutions
Forum
and
vice
chairman
of
the
Computer
Suppliers
Federation,
encouraging
more
profitable
exploitation
of
technology
within
European
manufacturing.
Er
ist
im
Vorstand
des
britischen
Manufacturing
Services
Thought
Leadership
Network,
ehemaliger
Vorsitzender
des
Engineering
Solutions
Forum
und
Vizevorsitzender
der
Computer
Suppliers
Federation.
Behrens
befürwortet
die
rentablere
Nutzung
von
Technologie
in
der
europäischen
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Ulrich
Ermel,
Director
of
New
Business
Development
and
Global
Application
Engineering,
is
leading
the
PULS
Connect
project
and
commented
on
the
award
by
Frost
&
Sullivan
as
follows:
"We
are
delighted
to
receive
the
Manufacturing
Leadership
Award
as
recognition
for
our
achievements.
Ulrich
Ermel,
Director
New
Business
Development
and
Global
Application
Engineering,
leitet
das
PULS
Connect
Projekt
und
kommentiert
die
Auszeichnung
durch
Frost
&
Sullivan
wie
folgt:
"Über
die
Anerkennung
unserer
Leistungen
durch
den
Manufacturing
Leadership
Award
freuen
wir
uns
natürlich
sehr.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
can,
by
and
large,
agree
with
the
above
objectives,
although
it
would
stress
the
importance
of
European
terminal
equipment
manufacturers
regaining
design
leadership
in
their
field.
Dem
kann
der
Ausschuß
im
großen
und
ganzen
zustimmen,
weist
aber
außerdem
noch
darauf
hin,
daß
die
europäischen
Endgerätehersteller
ihre
Führungsrolle
in
der
technischen
Auslegung
zurückgewinnen
müssen.
TildeMODEL v2018
Customers
worldwide
have
made
Taconic
the
world's
largest
woven-glass
PTFE
laminate
manufacturer
giving
a
leadership
position
with
suppliers.
Unsere
weltweiten
Kunden
haben
Taconic
zum
größten
Hersteller
von
glasgewebe-verstärkten
PTFE-Basismaterialien
gemacht
und
Taconic
dadurch
eine
Führungsrolle
bei
seinen
Lieferanten
gegeben.
ParaCrawl v7.1