Translation of "Manufactured wood" in German
It
has
been
proven
that
such
acoustics
elements
are
preferably
manufactured
of
natural
wood.
Es
hat
sich
gezeigt,
dass
solche
Akustikelemente
vorzugsweise
aus
Naturhölzern
angefertigt
werden.
EuroPat v2
The
materials
are
manufactured
from
wood,
plastic
and
aluminum.
Das
Hindernismaterial
ist
aus
Holz,
Kunststoff
und
Aluminium
gefertigt.
CCAligned v1
Traditionally
manufactured
wood
shingles
for
roofs
and
facades
are
experiencing
a
renaissance.
Traditionell
hergestellte
Holzschindeln
für
Dächer
und
Fassaden
erleben
eine
Renaissance.
ParaCrawl v7.1
Speaking
of
history,
Kährs
have
even
manufactured
wood
floors
from
historic
oaks.
Apropos
Geschichte:
Kährs
hat
sogar
Holzböden
aus
historischem
Eichenholz
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning,
these
products
were
used
for
coating
own
manufactured
wood
products.
Anfänglich
wurden
diese
Produkte
für
die
Beschichtung
der
selber
hergestellten
Holzprodukte
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
intricacy
of
its
mould
and
its
perfect
fit,
it
could
not
be
manufactured
in
wood.
Aufgrund
der
Kompliziertheit
der
Gussform
könnte
man
dieses
Puzzlespiel
nicht
aus
Holz
produzieren.
ParaCrawl v7.1
This
furniture
was
manufactured
in
our
Wood
Workshop.
Die
Möbel
wurden
in
unserer
eigenen
Holzwerkstatt
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Bread
table
from
one
pice
of
wood
manufactured,
with
manual
emptying.
Brottisch
aus
einem
einyigem
Holzstamm
gefertigt,
mit
manueller
Leerung.
ParaCrawl v7.1
Manufactured
from
domestic
wood
(Pine
Pinus
sylvestris)
Hergestellt
aus
heimischem
Holz
(Kiefer
Pinus
sylvestris)
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
the
pattern
for
the
mould
would
have
been
manufactured
from
wood.
In
der
Vergangenheit
musste
das
Muster
für
die
Form
aus
Holz
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
startling
colours
of
DIY
superstores
contrast
with
solid
wood
manufactured
in
outstanding
quality.
Die
knalligen
Farben
von
Baumarktutensilien
kontrastieren
mit
hochwertig
verarbeitetem
Massivholz.
ParaCrawl v7.1
Model
manufactured
decorative
handcrafted
wood.
Dekoratives
Modell
von
Hand
aus
Holz
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
This
wooden
bathroom
cabinet
is
constructed
from
durable
manufactured
wood
with
a
white
finish.
Dieser
hölzerne
Badezimmerschrank
ist
aus
strapazierfähigem
Holz
mit
weißem
Finish
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
the
products
are
manufactured
from
solid
wood
and
therefore
very
durable.
Der
Großteil
der
Produkte
sind
aus
Massivholz
gefertigt
und
dadurch
sehr
langlebig.
ParaCrawl v7.1
His
here
offered
table
was
entirely
manufactured
of
wood.
Sein
hier
angebotener
Tisch
wurde
ganz
aus
massiven,
furnierten
Holzteilen
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Pellet
chips
are
manufactured
from
pure
wood
and
are
completely
CO2
neutral.
Pelletsplitter
werden
aus
reinem
Holz
hergestellt
und
sind
CO2
neutral.
ParaCrawl v7.1
Especially
charming
are
the
beds
that
are
manufactured
from
select
wood.
Besonders
charmant
sind
die
Betten,
die
aus
exklusivem
Holz
gefertigt
sind.
ParaCrawl v7.1
Product
manufactured
from
wood
reinforced
with
marble
dust.
Produkt
hergestellt
in
Poly-Harz,
verstärkt
mit
Marmorstaub.
ParaCrawl v7.1
The
chair
or
the
like
in
accordance
with
the
invention
is
preferably
manufactured
from
wood,
particularly
ash,
and
requires
no
hinges.
Das
erfindungsgemäße
Sitzmöbel
ist
bevorzugt
aus
Holz,
insbesondere
aus
Eschenholz
hergestellt
und
erfordert
keine
Drehgelenke.
EuroPat v2
The
standard
formulas
are
exclusively
manufactured
with
wood
from
certified
sustainably
managed
forests
under
the
PEFC
scheme.
Die
Standardrezepturen
werden
ausschließlich
mit
Holz
aus
zertifizierter
nachhaltiger
Waldbewirtschaftung
nach
dem
PEFC-System
hergestellt.
ParaCrawl v7.1