Translation of "Manual focus" in German
Do
away
with
manual
analysis
and
focus
on
more
strategic
work.
Verzichten
Sie
auf
manuelle
Analysen
und
widmen
Sie
sich
stärker
strategischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
He
also
has
a
built-in
microphone,
and
a
good
manual
focus.
Es
hat
auch
ein
eingebautes
Mikrofon
und
eine
gute
manuelle
Fokussierung.
ParaCrawl v7.1
Both
lenses
include
a
focus
ring
for
quick
switching
between
auto
and
manual
focus.
Beide
haben
einen
Fokusring
zum
schnellen
Wechsel
zwischen
manuellem
und
Autofokus.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
it
is
recommended
to
use
manual
focus
in
landscape
photography.
In
den
meisten
Fällen
empfiehlt
sich
bei
Landschaftsaufnahmen
eine
manuelle
Scharfstellung.
ParaCrawl v7.1
The
manual
focus
moves
comfortably
and
easily.
Die
manuelle
Scharfstellung
bewegt
sich
komfortabel
und
leicht.
ParaCrawl v7.1
Users
can
switch
between
Auto
Focus
and
Manual
Focus
using
the
camera
menu.
Die
Umschaltung
zwischen
Autofokus
und
manuellem
Fokus
wird
über
das
Kameramenü
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
hyperfocal
distance
is
useful
for
shooting
with
manual
focus
and
aperture.
Die
hyperfokale
Entfernung
eignet
sich
zum
Fotografieren
mit
manuellem
Fokus
und
mnualler
Blende.
ParaCrawl v7.1
The
LED
can
make
manual
focus
easier
in
dark
situations
too.
Die
LED
kann
zudem
den
manuellen
Fokus
in
dunkler
Umgebung
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
For
manual
focus,
however,
the
electronic
viewfinder
is
essential.
Für
die
manuelle
Fokussierung
ist
der
elektronische
Sucher
jedoch
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Also
has
a
built-in
microphone
and
manual
focus.
Auch
hat
ein
eingebautes
Mikrofon
und
die
manuelle
Fokussierung.
ParaCrawl v7.1
Also
has
the
usual
built-in
microphone
and
manual
focus.
Hat
auch
die
übliche
integrierte
Mikrofon
und
den
manuellen
Fokus.
ParaCrawl v7.1
She
also
has
a
medium
quality
built-in
microphone
and
standard
manual
focus.
Auch
Sie
hat
eine
mittlere
Qualität,
integriertes
Mikrofon
und
Standard-manuelle
Fokussierung.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
users
can
temporarily
select
a
conventional
manual
focus
operation.
Wenn
gewünscht,
können
Sie
auf
eine
herkömmliche
manuelle
Scharfeinstellung
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
Do
away
with
time-consuming,
manual
analysis
and
focus
on
more
strategic
work.
Verzichten
Sie
auf
zeitraubende
manuelle
Analysen
und
widmen
Sie
sich
stärker
strategischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
A
manual
focus
ring
allows
accurate
and
precise
dedicated
control.
Ein
manueller
Fokus-Ring
erlaubt
eine
genaue
und
präzise
Steuerung
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Manual
Focus
(MF)
mode
is
the
answer.
Der
Manuelle
Fokusmodus
(MF)
ist
die
Antwort.
ParaCrawl v7.1
As
a
manual-focus
camera
with
the
world's
best
optics,
technical
quality
is
unbeaten.
Als
manuell
fokussierende
Kamera
mit
den
weltbesten
Objektiven
ist
die
technische
Bildqualität
unübertroffen.
ParaCrawl v7.1
For
macro
lenses
a
manual
focus
system
can
be
incorporated.
Für
Macroobjektive
kann
eine
manuelle
Fokussierung
eingebaut
werden.
ParaCrawl v7.1