Translation of "Manned" in German
Equipment
designed
or
modified
for
manned
aircraft
or
satellites;
Ausrüstung
konstruiert
oder
geändert
für
bemannte
Luftfahrzeuge
oder
Satelliten;
DGT v2019
The
monastery
of
Mary
of
the
Snows
was
probably
manned
by
Saxon
Carmelites.
Das
Kloster
Maria
Schnee
wurde
wohl
mit
sächsischen
Karmeliten
besetzt.
Wikipedia v1.0
The
Soviets
called
this
the
first
launch
of
a
communications
satellite
from
a
manned
space
vehicle.
Dies
war
der
erste
Start
eines
Satelliten
von
einem
bemannten
Raumfahrzeug
aus.
Wikipedia v1.0
The
station
is
manned
round
the
clock,
seven
days
a
week.
Die
Wache
ist
rund
um
die
Uhr
besetzt,
sieben
Tage
die
Woche.
Wikipedia v1.0
It
was
manned
by
a
small
garrison
of
Continental
soldiers
through
the
entirety
of
the
war.
Während
des
Krieges
war
das
Fort
von
einer
kleinen
Garnison
amerikanischer
Soldaten
besetzt.
Wikipedia v1.0
The
calculation
of
premiums
is
often
based
on
manned
flights
(take-off
weight).
Die
Berechnung
der
Versicherungsprämien
beruht
meistens
auf
bemannten
Flügen
(Startgewicht).
TildeMODEL v2018