Translation of "Managerial process" in German
At
a
system
view
on
managerial
process
by
risks
and
in
the
course
of
working
out
of
techniques
of
an
estimation
of
financial
and
technological
risks
there
is
obvious
that
fact
that
for
construction
of
effective
system
of
risk-management
it
is
not
enough
to
assign
function
of
an
estimation
and
the
control
of
level
of
risks
to
one
department
of
the
company
performing
design
works
within
the
limits
of
projects
“turnkey”
and
to
give
for
this
purpose
software
product
with
a
corresponding
mathematical
apparatus.
Beim
Systemblick
auf
den
Prozess
der
Verwaltung
der
Risiken
und
im
Laufe
der
Entwicklung
der
Methodiken
der
Einschätzung
der
Finanz-
und
technologischen
Risiken
offensichtlich
wird
die
Tatsache,
dass
ist
ungenügend
es
für
die
Konstruktion
des
wirkungsvollen
Systems
des
Risikos-Managements,
die
Funktion
der
Einschätzung
und
der
Kontrolle
des
Niveaus
der
Risiken
auf
eine
Abteilung
der
Gesellschaft,
die
die
Projektarbeiten
im
Rahmen
der
Projekte
erledigt
zu
beauftragen
“auf
der
Turnkey
Grundlage”
und
dazu
das
Softwareprodukt
mit
dem
entsprechenden
mathematischen
Apparat
zu
gewähren.
ParaCrawl v7.1
So
UIS
for
all
managerial
process
by
IT-services
at
us
it
is
formed
on
uniform
structure
for
these
stages
of
functional
modules
and
objects.
So
dass
sich
UIS
für
den
ganzen
Prozess
der
Verwaltung
der
IT-Dienstleistungen
bei
uns
auf
einheitlich
für
diese
Stadien
den
Bestand
der
funktionalen
Bausteine
und
der
Objekte
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
driver
in
managerial
process
by
the
car
should
avoid
drift,
but
not
be
afraid
of
it
and
in
case
of
occurrence
to
be
able
to
return
the
car
in
rectilinear
movement.
Der
Fahrer
soll
im
Laufe
der
Führung
des
Wagens
sanossa
vermeiden,
aber,
davor
und
im
Falle
des
Entstehens
nicht
fürchten,
zu
verstehen,
das
Auto
in
die
gerade
Bewegung
zurückzugeben.
ParaCrawl v7.1
Support
of
various
hierarchies
–
for
example,
one
based
on
HR
and
another
based
on
legal
aspects,
with
the
possibility
of
designating
a
hierarchy
for
an
approval
process
and
another
for
a
managerial
process,
with
no
need
for
coding.
Unterstützung
für
verschiedene
Hierarchien
–
beispielsweise
auf
der
Grundlage
des
Personalwesens
oder
auf
der
Grundlage
von
rechtlichen
Aspekten,
mit
der
Möglichkeit,
ohne
Coding
eine
Hierarchie
für
Genehmigungsprozesse
und
eine
andere
Hierarchie
für
Verwaltungsprozesse
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
How
could
my
organization
automate
managerial
and
administrative
processes
that
are
currently
labor
intensive?
Wie
könnte
meine
Organisation
Managment-
und
Verwaltungsprozesse
automatisieren,
die
zur
Zeit
arbeitsintensiv
sind?
CCAligned v1
In
particular
Versace
considers
that
the
Internal
Control
System
must
assist
in
the
achievement
of
company
goals
and
must
therefore
be
directed
towards
the
improvement
of
the
effectiveness
and
efficiency
of
the
production
and
managerial
processes.
Insbesondere
ist
Versace
der
Ansicht,
dass
das
interne
Kontrollsystem
das
Erreichen
der
Unternehmensziele
begünstigen
muss
und
daher
auf
die
Steigerung
der
Effizienz
der
Produktions-
und
Managementprozesse
auszurichten
ist.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
customers
of
the
service
to
dedicate
itself
exclusively
and
serenely
to
the
own
strategic
activities
of
Core
business,
delegating
all
the
managerial
processes
that
normally
absorb
economic
and
professional
resources,
of
fact
embezzled
to
business
other
asset.
Auf
diese
Art
unterschlugen
die
Kunden
des
Services,
sich
ausschließlich
und
serenely,
einzuweihen
die
strategischen
Tätigkeiten
des
Hauptgeschäftsbereichs
zu
besitzen,
alle
Verwaltungsprozesse
beauftragend,
die
normalerweise
die
ökonomischen
und
professionellen
Betriebsmittel
aufsaugen,
der
Tatsache
zum
Geschäft
anderen
Wert.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important,
that
the
chosen
software
met
requirements
of
a
command
of
the
project
and
provided
full
both
qualitative
support
and
increase
of
efficiency
of
managerial
processes
by
projects
in
the
company.
Es
ist
sehr
wichtig,
damit
die
ausgewählte
Software
den
Forderungen
der
Mannschaft
des
Projektes
befriedigte
und
gewährleistete
die
volle
sowohl
qualitative
Unterstützung
als
auch
die
Erhöhung
der
Effektivität
der
Prozesse
der
Verwaltung
der
Projekte
in
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
This
accommodated
her
interests,
as
the
financial
aspects
with
the
financial
controlling
completed
the
spectrum
of
the
managerial
processes.
Das
kam
den
Interessen
von
Beatrice
Lüthi-Studer
entgegen,
da
die
finanziellen
Aspekte
mit
dem
Finanzcontrolling
das
Spektrum
der
betrieblichen
Prozesse
abrunden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
permitting
the
analysis
of
huge
data
quantities,
this
technology
will
also
bring
about
improvements
in
operational
and
managerial
processes,”
says
Ulrich
Meister,
Member
of
the
T-Systems
Management
Board
and
Head
of
Systems
Integration.
Neben
der
Analyse
riesiger
Datenmengen
werden
mit
dieser
Technologie
Verbesserungen
auch
bei
Arbeitsabläufen
und
betrieblichen
Prozessen
verbunden
sein“,
so
Ulrich
Meister,
Mitglied
der
Geschäftsführung
T-Systems
und
Leiter
Systems
Integration.
ParaCrawl v7.1
Innovation
is
understood
broadly
as
the
creation
and
application
of
new
skills
applied
to
product
development,
managerial
processes
and
competitive
strategies.
Innovation
wird
im
Sinne
der
Fähigkeit,
Produkte
und
Managementprozesse
sowie
Strategien
für
die
Wettbewerbsfähigkeit
eines
Unternehmens
zu
entwickeln,
verstanden.
ParaCrawl v7.1
Some
basic
classes
may
include
accounting,
finance,
economics,
entrepreneurial
concepts,
leadership
principles,
managerial
processes,
administration,
and
business
ethics.
Zu
einigen
der
grundlegenden
Kurse
gehören
Buchhaltung,
Finanzen,
Wirtschaft,
unternehmerische
Konzepte,
Führungsprinzipien,
Managementprozesse,
Verwaltung
und
Wirtschaftsethik.
ParaCrawl v7.1
Human
resources
services
consultants
also
develop
skills
for
managing
business
and
managerial
processes,
research
and
document
qualification
profiles
and
developments
on
the
job
market
and
are
involved
in
quality
assurance.
Darüber
hinaus
entwickeln
sie
Kompetenzen
in
der
Steuerung
von
kaufmännisch-betriebswirtschaftlichen
Prozessen,
recherchieren
und
dokumentieren
Arbeitsmarktentwicklungen
und
Qualifikationsprofile
und
wirken
an
der
Qualitätssicherung
mit.
ParaCrawl v7.1