Translation of "Male thread" in German
The
filter
10
comprises
a
cylindrical
inlet
stud
12
with
a
male
thread
13
.
Der
Filter
10
weist
einen
zylindrischen
Einlaßansatz
12
mit
Außengewinde
13
auf.
EuroPat v2
You
will
receive
a
C
Storz-coupling
adapter
with
male
thread
(C/52mm).
Sie
erhalten
eine
C
Storz-Festkupplung
mit
Außengewinde
(C/52mm).
ParaCrawl v7.1
The
spigot
adapter
has
a
1/4"
male
thread.
Das
Endes
des
Armes
hat
ein
1/4"
Außengewinde.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
the
tilting
bracket
a
1/4"
male
screw
thread
is
mounted.
Auf
der
Oberseite
des
Adapter
ist
ein
1/4"
Außengewinde
angebracht.
ParaCrawl v7.1
The
Threaded
Adapter
is
suitable
for
taps
with
M
22
x
1
male
thread.
Der
Gewindeadapter
ist
passend
für
Wasserhähne
mit
M
22
x
1
Innengewinde.
ParaCrawl v7.1
A
section
552
with
a
male
thread
is
provided
on
the
hub
sleeve
514
.
An
der
Nabenhülse
514
ist
ein
Abschnitt
552
mit
einem
Außengewinde
vorgesehen.
EuroPat v2
These
holding
means
for
fastening
the
cable
may,
for
example,
comprise
a
male
thread.
Die
Haltemittel
der
Aufnahmeeinheit
zum
Befestigen
des
Kabels
können
beispielsweise
ein
Außengewinde
umfassen.
EuroPat v2
At
the
distal
end
of
the
clamping
sleeve
10
a
male
thread
12
is
formed.
Am
distalen
Ende
der
Klemmhülse
10
ist
ein
Außengewinde
12
ausgebildet.
EuroPat v2
The
movable
sliding
parts
permit
production
of
a
tube
neck
having
a
male
thread.
Die
beweglichen
Schiebeteile
erlauben
die
Herstellung
eines
Tubenhalses
mit
einem
Aussengewinde.
EuroPat v2
This
head
is
screwed
onto
the
male
thread
27
.
Diese
ist
auf
das
Außengewinde
27
aufgeschraubt.
EuroPat v2
A
nut
46
is
screwed
onto
the
male
thread
44
that
can
be
seen
there.
Auf
das
dort
sichtbare
Außengewinde
44
ist
eine
Mutter
46
geschraubt.
EuroPat v2
It
comprises
an
objective
12
which
is
provided
with
a
male
thread
14
.
Es
umfasst
ein
Objektiv
12,
das
mit
einem
Aussengewinde
14
versehen
ist.
EuroPat v2
A
bolt
is
a
form
of
threaded
fastener
with
an
external
male
thread.
Ein
Bolzen
ist
eine
Form
von
Gewindeverschluss
mit
einem
externen
Außengewinde.
ParaCrawl v7.1
The
ball
head
is
equipped
with
a
1/4"
male
thread.
Der
Kugelkopf
ist
mit
einem
1/4
"Außengewinde
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1